Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.178

Viernes 13 VI

Alex Ponce

Letra

Sexta-feira 13 VI

Viernes 13 VI

Hoje eu acordo de manhã esperando sua mensagemHoy me levanto en la mañana esperando tu mensaje
De vez em quando eu ouço suas notas de vozDe vez en cuando me da por escuchar tus notas de voz
Sinto falta de não sentir sua falta e do tempo em que eles não eram inimigosExtraño no extrañarte y el tiempo cuando no eran enemigos
Razão e meu coraçãoLa razón y mi corazón

E eu não entendo um dia sim e no outro nãoY es que no entiendo un día sí y al otro no
Você disse que me ama, mas como posso entenderDecías que me amas, pero como entiendo yo
Porque você foi embora, porque você foi emboraPorque te fuiste, porque saliste
Se eu te amasse e fazer isso para sempre fosse minha intençãoSi yo te amaba y hacerlo para siempre era mi intención
Mas você escolheu o caminho que foi na direção opostaPero escogiste el camino que iba en contraria dirección

Então deixe-me irAsí que déjame ir
de uma vez por favorDe una vez por favor
Eu não aguento mais a dorQue ya no aguanto el dolor
Se você realmente quer ir emboraSi en verdad quieres irte
Desta vez feche a porta por favorEsta vez cierra la puerta por favor

Eu tinha ouvido falar que o amor machucavaHabía escuchado que el amor dolía
Sempre achei isso estúpidoSiempre pensé que eso era una tontería
Eu pensei tão estúpidoTan pendejo yo creía
Isso nunca aconteceria comigoQue eso nunca me pasaría

E já se passaram três noites sem dormirY ya son tres noches sin dormir
Dizer que estou bem seria mentiraDecir que estoy bien seria mentir
Embora eu queira estar perto, fugir será o melhorAunque quiero estar cerca alejarme será lo mejor

Porque eu não entendo um dia sim e no outro nãoPorque no entiendo un día sí y al otro no
Você diz que me ama, mas como posso entenderDices que me amas, pero como entiendo
Porque você foi embora porque você foi emboraPorque te fuiste porque saliste
Se eu te amasse e fazer isso para sempre fosse minha intençãoSi yo te amaba y hacerlo para siempre era mi intención
Mas você escolheu o caminho que foi na direção opostaPero escogiste el camino que iba en contraria dirección

Então deixe-me irAsí que déjame ir
de uma vez por favorDe una vez por favor
Eu não aguento mais a dorQue ya no aguanto el dolor
Se você realmente quer ir emboraSi en verdad quieres irte
Desta vez feche a porta por favorEsta vez cierra la puerta por favor

Então deixe-me irAsí que déjame ir
A solução é tão fácilTan fácil la solución
Se isso segue sua indecisãoSi sigue a tu indecisión
ÉEs
Sinal de que você tem que irSeñal que tienes que irte
E desta vez por favor feche a portaY esta vez sí cierra la puerta por favor

Então deixe-me irAsí que déjame ir
Então deixe-me irAsí que déjame ir
Então deixe-me irAsí que déjame ir
Desta vez, se você fechar a porta, por favorEstá vez si cierra la puerta por favor

Então deixe-me irAsí que déjame ir
de uma vez por favorDe una vez por favor
Eu não aguento mais a dorQue ya no aguanto el dolor
Se você realmente quer ir emboraSi en verdad quieres irte
Desta vez feche a porta por favorEsta vez cierra la puerta por favor

Composição: Alejandro Ponce Carvallo "Alex Ponce". Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Christian. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Ponce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção