Het leven zingt, de wereld danst

A vida canta, dança do mundo

Het leven zingt, de wereld danst

Eu estou sozinho, a luz está apagada.Ik ben alleen, het licht is uit.
A noite é iluminado me na pele.De avond brandt me op de huid.
O buraco se abre, eu caio de novo.Het gat gaat open, ik val er weer in.

A vida canta, dança do mundo.Het leven zingt, de wereld danst.
Meu suor cheira a dor.M'n zweet stinkt naar pijn.
O amor vem, o amor vai.De liefde komt, de liefde gaat.
Não pode ser de outra forma.Het kan niet anders zijn.

Com as unhas em meu pescoço, arranhando as minhas pulgas, eu estou ficando louco.Met je nagels in mijn nek, krab m'n vlooien, ik word gek.
Mantenha-me com você, tie me down.Hou me bij je, bindt me vast.

Aqui vive a ilusão de travesti, gordo.Hier woont de waan, dikke travestiet.
Você vai e falar com ela ou não.Je gaat en praat met haar of anders niet.

A fome rosnados profundas em sua boca.De honger gromt, diep in z'n muil.
Ele salva os pés no chão.Hij slaat z'n poten door het vuil.
Ele quer mais, mas não há mais.Hij wil meer, maar er is niet meer.

A vida canta, dança do mundo.Het leven zingt, de wereld danst.
Eu rastejo pelo chão.Ik kruip langs de grond.
Você me leva, me leva com vocêJe neemt me mee, je neemt me met je mee
Se um osso na boca.Als een bot in je mond.

Eu estou sozinho, a luz está apagada.Ik ben alleen, het licht is uit.
Deito-me como fruta podre.Ik lig neer als rottend fruit.
Não era verdade, você não vai.Het was niet waar, je komt niet meer.

A vida canta, dança do mundoHet leven zingt, de wereld danst
Se um bêbado barco.Als een dronken boot.
Ela sobe, ela desceHet gaat omhoog, het gaat omlaag
Na noite da sarjeta.In de nacht van de goot.