Brand In Het Hart Van de Stad

Fire In The Heart Of The City

Brand In Het Hart Van de Stad

Em seguida, o cume é na rotação,
Dien van de richel hangt in de draai,
Gordura do informante e rapé.
Vet van de snaai en de snuif.
Os gluiperds medo de esgueirar-se dela,
De gluiperds sluipen bang om haar heen,
Fancy um pedaço do osso.
Zin in een stuk van de kluif.
Rosita gritos: "Olha ali na esquina,
Rosita roept: 'Kijk nou daar op de hoek,
eles estão apunhalando cada cabeça outra para baixo. Ele disse que ninguém,
ze steken mekaar overhoop. Hij zei er geen een,
ele foi para lá sozinha e já um furador na perna. "
hij liep daar alleen en meteen al een priem in zijn poot.'
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
um peido para fora da boca do inferno.
een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade,
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad,
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.

Big Daddy Vetpens repleta de ouro.
Big Daddy Vetpens bulkt van het goud.
Há aqueles que querem plana.
Er zijn er die willen hem plat.
Sua boca é muito grande aqui, mas ele bateu rumor,
Zijn mond wordt te groot hier, hij rommelt maar raak,
Ele toma muito espaço, aquele rato.
Hij neemt te veel plaats in, die rat.
Os likkertjes pavimentar o caminho para o livre.
De likkertjes maken de weg voor hem vrij.
Eles querem risos Big Daddy
Ze willen dat Big Daddy lacht
Porque se não, então o papai é mau
Want als het niet gaat, dan wordt Daddy kwaad
E armazena o ódio durante a noite.
En slaat de haat door de nacht.
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
Um peido na boca do inferno.
Een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade,
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad,
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.

Pai puxa Christopher pelo bairro,
Vader Christoffel trekt door de buurt,
Mas o diabo é usado para ele.
Maar de duivel is aan hem gewend.
Às vezes ele coloca até mesmo ameaçar a cruz diante dele
Soms steekt hij nog dreigend het kruis voor zich uit
E grita: "Eu sei onde você está."
En roept: 'Ik weet waar je bent.'
O elenco de Inglês puxa seu manto,
Het Engelse gajes rukt aan zijn pij,
Polvilha o vidente com bebida.
Besprenkelt de ziener met drank.
Eles vão morrer com solavancos e feridas,
Ze zullen creperen aan bulten en zweren,
Digerir putrefação e fedor.
Verteren in rotting en stank.
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
Um peido na boca do inferno.
Een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade,
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad,
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.

O anão de Hamburgo e seu amigo Willy,
De dwerg uit Hamburg en Willy zijn vriend,
Quem não falam uns com os outros.
Die praten niet meer met elkaar.
O um na frente, outro atrás,
De een voorop, de ander erachter,
Por exemplo, que lá, mas miseráveis.
Zo lopen die sloebers daar maar.
Às vezes, Willy de repente ficar em algum lugar,
Soms blijft Willy ineens ergens staan,
Então ele fica lá nas ruas.
Dan staat hij daar midden op straat.
O anão é brilhante, com o seu remo braços,
De dwerg gaat gloeien, met zijn armen roeien,
São recozimento a Willy por diante.
Staan loeien tot Willy weer gaat.
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
Um peido na boca do inferno.
Een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade.
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad.
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.

Jules da Alley Junk, toda de preto,
Jules uit de Junksteeg, geheel in het zwart,
Move-se como um fantasma através da luz.
Springt als een geest door het licht.
Essa máscara pálida de loucura e bile
Dat bleke masker van waanzin en gal
é simplesmente o seu próprio rosto.
is gewoon zijn eigen gezicht.
Os braços, como um corvo na cruz
De armen wijd als een kraai aan het kruis
Ele coçou o último poema.
Krast ie zijn laatste poëem.
Uma guerra de sons, disparar a partir das prateleiras.
Een oorlog van klanken, schiet van de planken.
É torcer e chorar juntos.
Het is joelen en janken ineen.
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
Um peido na boca do inferno.
Een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade.
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad.
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.

O tampas de dança, a sujeira vem à tona.
De putdeksels dansen, het vuil komt omhoog.
A polícia deixar a comissão.
De politie laat het begaan.
Quem estiver procurando por uma maneira de sair da selva
Iedereen zoekt zich een weg uit de jungle,
Mas não há escapatória.
Maar er is geen ontkomen meer aan.
Eles sintonizar-se ofegante um no outro.
Ze haken zich hijgend in elkaar vast.
Uma mistura de amor e ódio.
Een mengsel van liefde en haat.
Você vê-los jogar e virar, engatinhar, rastejar
Je ziet ze woelen, kruipen, krioelen
Devido a esta fenda no final da rua.
Door die spleet aan het eind van de straat.
Oh, ele voa por aí, rapidamente,
O, het vliegt in het rond, snel,
Um peido na boca do inferno.
Een scheet uit de bek van de hel.
E ele cospe fogo. Fogo no coração da cidade.
En het spuwt vuur. Brand in het hart van de stad.
Fogo no coração da cidade. Oh, apitos através do buraco.
Brand in het hart van de stad. O, het giert door het gat.