Love Like That

Amor assim

Love Like That

Mil palavras não diriam o suficiente
A thousand words wouldn't say enough
Sobre a maneira como me apaixonei
About the way I fell in love
Eu segurei sua mão para saber que era real
I held your hand to know it was real
E agora eu sei como o amor deve se sentir
And now I know how love's supposed to feel

Casa dos meus pais
My parents' house
No quintal da frente
In the front yard
Eu segurei você perto e baixei minha guarda
I held you close and let down my guard
Você me diz devagar como se eu fosse o seu último
You tell me slow like I'm your last

Eu gostaria de poder, gostaria de poder amar assim
I wish I could, wish I could love like that

Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando seu coração foi partido ao meio
When your heart's been torn in half
Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando estou com medo de dizer de volta
When I'm scared to say it back

Não pense que eu não estou com medo
Don't think that I'm not scared
Não pense que eu não me importo
Don't think that I don't care
eu não estou indo a lugar nenhum
I'm not going anywhere
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Eu penso em você quando estou sozinho
I think of you when I'm alone
Mas estou com muito medo de deixar transparecer
But I'm too scared to let it show
Estou tão feliz que você me avise
I'm so glad you let me know
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Em seu carro estávamos dirigindo devagar
In your car we were driving slow
Conversamos por horas
We'd talk for hours
Nenhum lugar para ir
Nowhere to go
Eu ainda não consigo dizer se estou em um sonho
I still can't tell if I'm in a dream
Ou é assim que deveria ser
Or this is how it's supposed to be

Você me conta coisas que eu não esquecerei
You tell me things I won't forget
Eu os mantenho trancados bem no fundo do meu peito
I keep them locked deep inside my chest
E você não se importa se dançarmos no vidro
And you don't care if we dance on glass

Eu gostaria de poder, gostaria de poder amar assim
I wish I could, wish I could love like that

Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando seu coração foi partido ao meio
When your heart's been torn in half
Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando estou com medo de dizer de volta
When I'm scared to say it back

Não pense que eu não estou com medo
Don't think that I'm not scared
Não pense que eu não me importo
Don't think that I don't care
eu não estou indo a lugar nenhum
I'm not going anywhere
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Eu penso em você quando estou sozinho
I think of you when I'm alone
Mas estou com muito medo de deixar transparecer
But I'm too scared to let it show
Estou tão feliz que você me avise
I'm so glad you let me know
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Eu queria ser melhor com palavras
I wish I was better with words
Porque eu sei que meu silêncio dói
'Cause I know my silence hurts

Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando seu coração foi partido ao meio
When your heart's been torn in half
Como você ama assim?
How do you love like that?
Quando estou com medo de dizer de volta
When I'm scared to say it back

Não pense que eu não estou com medo
Don't think that I'm not scared
Não pense que eu não me importo
Don't think that I don't care
eu não estou indo a lugar nenhum
I'm not going anywhere
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Eu penso em você quando estou sozinho
I think of you when I'm alone
Mas estou com muito medo de deixar transparecer
But I'm too scared to let it show
Estou tão feliz que você me avise
I'm so glad you let me know
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that
Eu gostaria de poder amar assim
I wish I could love like that

Como você ama assim?
How do you love like that?