Tradução gerada automaticamente
Me Odias
Alex Rose
Me odeia
Me Odias
Ah-ah
Ah-ah
Yeh-ieh-ieh
Yeh-ieh-ieh
Mmhm
Mmhm
Foi um erro, eu sei
Fue un error, yo lo sé
Foi que me envolvi
Fue que me envolví
Ele me pegou em sua pele e eu juro que fiquei confuso
Me enredó en su piel y juro que me confundí
Eu sei que talvez você não queira me ver
Yo sé que, tal vez, no me quieres ver
Mas eu preciso saber
Pero yo necesito saber
Diga-me se você me odeia (yeh)
Dime si tú me odias (yeh)
Eu quero que você seja minha namorada novamente
Quisiera que vuelvas a ser mi novia
Baby, eu já mudei, não sou a mesma
Baby, ya yo cambié, no soy el mismo
Eu me sinto culpada e isso me sobrecarrega
Me siento culpable y eso me agobia
Sem você, não é o mesmo
Sin ti, ya no es lo mismo
Diga-me se você me odeia (yeh)
Dime si tú me odias (yeh)
Eu quero que você seja minha namorada novamente
Quisiera que vuelvas a ser mi novia
Baby, eu já mudei, não sou a mesma
Baby, ya yo cambié, no soy el mismo
Eu me sinto culpada e isso me sobrecarrega
Me siento culpable y eso me agobia
Sem você, não é o mesmo
Sin ti, ya no es lo mismo
Você deve estar pensando
Debes estar pensando
Eu tomei uma piada
Que yo te cogí a chiste
Você me pegou de mensagens de texto
Me cogiste texteando
E as mensagens que você viu
Y los mensajes viste
Que eu sou inútil, foi o que você disse
Que yo no valgo nada, eso fue lo que dijiste
Que eu sou imaturo, e então você me deixou
Que soy un inmaduro, y así mismo te me fuiste
E agora eu sei o valor (o valor)
Y ahora sé el valor (el valor)
Quanto eu preciso do seu calor
De lo mucho que necesito tu calor
Eu choro por dentro e sorrio fora (fora)
Lloro por dentro y sonrío en el exterior (exterior)
Então não pergunte se me sinto melhor
Pa' que no pregunten si me siento mejor
Eu prefiro fingir para alguém que diz que ele não me ama, ele quer
Prefiero fingirme a la que digan que no me quiere, quiere
Que outro tem você, tem
Que otro te tiene, tiene
Você sabe que as pessoas falam merda e isso dói, dói
Sabe' que la gente habla mierda y eso duele, duele
Hoje eu te procurei nas redes
Hoy te busqué en las redes
Mas você não me mostra
Pero no me apareces
Eu acho que você me bloqueou ou, pelo menos, isso parece
Yo creo que me bloqueaste o, por lo meno, eso parece
Diga-me se você me odeia (yeh)
Dime si me odias (yeh)
Eu quero que você seja minha namorada de novo (yeh)
Quisiera que vuelvas a ser mi novia (yeh)
Baby, eu já mudei, não sou a mesma
Baby, ya yo cambié, no soy el mismo
Eu me sinto culpada e isso me sobrecarrega
Me siento culpable y eso me agobia
Sem você, não é o mesmo
Sin ti, ya no es lo mismo
Diga-me se você me odeia (yeh)
Dime si tú me odias (yeh)
Eu quero que você seja minha namorada novamente
Quisiera que vuelvas a ser mi novia
Baby, eu já mudei, não sou a mesma
Baby, ya yo cambié, no soy el mismo
Eu me sinto culpada e isso me sobrecarrega
Me siento culpable y eso me agobia
Sem você, não é o mesmo
Sin ti, ya no es lo mismo
Você e eu, o sortudo
Tú y yo, the lucky one
Camila com lejuan
Camila con lejuan
Anuel e karol g, culpado porque você não é mais
Anuel y karol g, culpable porque ya no estás
Volte, sim-sim
Vuelve, yeah-yeah
Essa dor me mata (essa dor me mata)
Que el dolor me mata (que el dolor me mata)
Eu sei que tenho prazeres, hotéis, mulheres
Sé que tengo placeres, hoteles, mujeres
Mas nada disso me enche, eu não sei se você me entende
Pero nada de eso me llena, no sé si me entiendes
Eu sei que tenho fama
Sé que tengo la fama
Quem me procura e me chama
Que me busca y me llama
Mas eu me sinto sozinha se você não está aqui na minha cama
Pero, me siento solo si no estás aquí en mi cama
E me diga se mesmo
Y dime si siquiera
Você ainda mantém minhas fotos na minha carteira
Aún guardas mis fotos en la cartera
Eu ligo para o seu celular e não foi (nah-ah)
Llamo a tu celular y ese no era (nah-ah)
Eu sei que cometi um par de loquera
Yo sé que cometí un par de loquera'
Por favor aguarde
Por favor, espera
Foi um erro, eu sei
Fue un error, yo lo sé
Foi que me envolvi
Fue que me envolví
Ele me pegou em sua pele e eu juro que fiquei confuso
Me enredó en su piel y juro que me confundí
Eu sei que talvez você não queira me ver
Yo sé que, tal vez, no me quieres ver
Mas eu preciso saber
Pero yo necesito saber
Diga-me se você me odeia (yeh)
Dime si tú me odias (yeh)
Eu quero que você seja minha namorada novamente
Quisiera que vuelvas a ser mi novia
Baby, eu já mudei, não sou a mesma
Baby, ya yo cambié, no soy el mismo
Eu me sinto culpada e isso me sobrecarrega
Me siento culpable y eso me agobia
Sem você, não é o mesmo
Sin ti, ya no es lo mismo
Temos que aprender a valorizar
Tenemos que aprender a valorar
Todas as pessoas boas que temos
Todas las personas buenas que tenemos
Todo momento, toda vez
Cada momento, cada tiempo
Porque você nunca sabe quando vamos perdê-los
Porque uno nunca sabe cuándo las vamos a perder
Alex Rose, o novo rockstar
Alex rose, el nuevo rockstar
Eu sempre ando com orelhas frescas
Yo siempre ando con los oídos fresh
Jx o engenheiro
Jx el ingeniero
D-note o bilionário
D-note the billionare
Sim
Yeah
Mera, diga-me carli
Mera, dime carli
Giova, giova cartoon
Giova, giova cartoon
(Me diga se você me odeia)
(Dime si tú me odias)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: