Tradução gerada automaticamente
Sigues Preguntando (remix) (part. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez & Jory)
Alex Rose
Você continua perguntando (remix) (parte. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez e Jory)
Sigues Preguntando (remix) (part. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez & Jory)
D-note está na batida
D-note is on the beat
É o beatllionare
It's the beatllionare
Por que você continua perguntando com quem estou enviando mensagens?
¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Com quem brinca? Se eu já te disse não
¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no
Você não vê que está baixando o filme que eu tenho?
¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?
Todo o mundo está te observando, mas você continua transando
To' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo
Sim, sim, você continua me perguntando o que
Si, si, sigues preguntándome que
Qual de suas 'namoradas eu' estava dando a ele, hein?
¿Cuál de tu' amigas yo 'toy dándole, ey?
E eu não nego, eu me apaixonei, eu te disse que ia doer
Y yo no lo niego, yo me enamoré, yo te lo dije que te iba a doler
Agora você me vê no filme e quer fazer uma pausa
Ahora me ves en la movie, y quieres darle pausa
Ele diz que sou eu quem a bellaquera lhe causa
Dice que soy yo el que su bellaquera le causa
Ele me viu na discoteca e queria me levar para sua casa
Me vio en la disco y me quiso llevar pa' su casa
Eu machuquei pálidos que passam muito tempo com ela
Yo sí le he da'o a pales que con ella se pasan
Eu tive que desligar a 'notificação'
Tuve que apagar la' notificacione'
Se você me vir com outro, não o impressione.
Si me ves con otra no te impresione'
Ela se toca ouvindo minha 'música'
Ella se toca oyendo mi' cancione'
Não olhe para o meu celular '
A mi celular no te asome'
Não me faça estúpido '
No me vengas con estupidece'
Que eu já te disse algumas vezes '
Que yo te lo he dicho par de vece'
Mas você continua insistindo que não
Pero sigues insistiendo que no
Para 'os dias com o mesmo veneno
To' los días con el mismo veneno
Se você me pegou 'Eu não sei o que é o show, querida
Si tú me tiene' yo no sé cual es el show, babe
Você é o oficial e, para o resto, não há interrupção
Eres la official y pa' las demás no hay break
Eu me acalmo e você está com problemas
Yo tranquilo y tú puesta pa'l problema
Dizendo que tenho outra garota
Diciendo que yo tengo otra jeva
Sempre que estamos tão bem quanto queremos
Siempre que 'tamos bien como quiera
Perguntas para o loiro ou de cabelos pretos
Preguntas por la rubia o pelinegra
Tudo porque eu perdi um like
Todo porque se me safó un like
E em particular ele me escreveu um oi
Y privado me escribió un hi
Por que você continua perguntando com quem estou enviando mensagens?
¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Com quem brinca? Se eu já te disse não
¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no
Você não vê que está baixando o filme que eu tenho?
¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?
Todo o mundo está te observando, mas você continua transando
To' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo
Eu não sei o que é a luta, se eu era solteiro e comecei por você (yeh)
No sé cuál es la pelea, si estaba soltero y me puse pa' ti (yeh)
Quando eu sou fotos nuas, eu sempre pergunto a você (huh)
Cuando estoy bellaco las fotos desnuda siempre te las pido a ti (eh)
Os outros mordem porque eu te mostro e os deixo vistos
Las otras se muerden porque te presumo y las dejo en seen
Você está procurando mais coisas para lutar comigo e eu estou aqui lutando por você
Tú buscando más cosas para pelearme y yo aquí peleando por ti
Você não confia e eu não sei por que
No confías y no sé por qué
Ainda estou aqui, ainda sou o mesmo, ainda estou bem
Sigo aquí, sigo igual, sigo bien
Eu não mudo você querida
Por ninguna te cambio, bebé
Por isso, eu não entendo
Por eso no entiendo
Mamãe, por favor, não comece (sim)
Mami, por favor no empiece (yeah)
Para lutar comigo por sanganeria 'ou estúpido' (não-não)
A pelearme por sanganeria' ni estupidece' (no-no)
Eu te amo, mas e 'que na verdade' você guilla 'a vece' (hol ')
Te amo, pero e' que en verda' tú te guilla' a vece' (hol')
Ele sobe na plataforma e cresce você (ey-ey-ey-ey)
Te trepa en tarima y te crece' (ey-ey-ey-ey)
E isso me irritou quando você fez sua pergunta (ah)
Y me encabrona cuando te pones con tu pregunta'era (ah)
'Tamo para a frente' para as pessoas, por favor cup (vamos entender, querida)
'Tamo al frente 'e a la gente, por favor copera (let's get it, babe)
Você está sempre na defensiva, por tudo que você quer me culpar (o que você diz?)
Siempre 'tás a la defensiva, por to' me quiere' culpar (what you say?)
Por algo que eu não fiz, garota, sua mente está errada (uh-uh)
Por algo que no he hecho, chica tú mente está mal (uh-uh)
Porque eu não gosto de te bater (uh-uh)
Porque le dé like no es que yo te las voy a pegar (uh-uh)
Eles me pedem fotos porque 'colar de brinquedo', isso é normal (é bom)
Me piden fotos porque 'toy pega'o, eso e' normal (it's good)
Uma nova prostituta quer culpá-la por um lugar (você diz)
Una puta nueva me quiere achacarla como de lugar (you say)
Mas um caso não vem me fazer, eu terminei
Pero un caso no me venga a fabricar, I'm done
Diga-me o que te deu (ah-ah-ah)
Dime qué te dio (ah-ah-ah)
O que eu fiz pra você? (mmm, ah)
¿Qué fue lo que te hice a ti? (mmm, ah)
Para você duvidar de mim (eu; eh)
Para que tú dudes de mí (de mí; eh)
Eu não sei por que você fica assim
No sé porqué te pones así
Se você sabe que eu, oh (eu; oh)
Si tú sabes que yo, oh (yo; oh)
Eu só tenho olhos para você (olhos para você)
Solo tengo ojos pa' ti (ojos pa' ti)
Desde o momento em que te vi (eu te vi)
Desde la vez que yo te vi (te vi)
Você é o mesmo que eu sabia
Tú ere' la misma que yo conocí
Você com o grito foi isso para mim, desencorajar
Tú con la grita'era esa a mí, desanima
Baby, você está baixando minha nota (nota)
Baby, 'tás bajándome la nota (nota)
Você me faz sentir como se o mundo estivesse caindo em mim
Me haces sentir como que el mundo se me cae encima
Se eu quisesse, eu já tinha outro (outro)
Si yo quisiera, ya tuviera a otra (otra)
Mas só eu quero você (skrr)
Pero solamente yo te quiero a ti (skrr)
Deixe o drama e não fique mais assim (ah-ah-ah)
Deja el drama y ya no seas así (ah-ah-ah)
Agora o mundo está olhando para mim (ah-ah-me)
Ahora 'tá to' el mundo mirándome a mí (ah-ah-mí)
Estou baixando o filme em 3D
Me 'tás bajando la movie en 3D
Se com você eu vou embora daqui
Si contigo es que yo me voy de aquí
Por que você está brigando comigo? (Você ainda está)
¿Por qué peleando conmigo sigues? (sigues)
Não abaixe, baby, eu já te avisei (-ti)
No le bajas, baby, yo ya te lo advertí (-ti)
Agora conte-me
Ahora tú me dices
Por que você continua perguntando com quem estou enviando mensagens?
¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Com quem brinca? Se eu já te disse não
¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no
Você não vê que está baixando o filme que eu tenho?
¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?
Todo o mundo está te observando, mas você continua transando
To' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: