Everybody Can Dance

Todo mundo pode dançar

Everybody Can Dance

Hey AlexHey Alex
Ei Mike, o que houve ?! Que festa, hein?Hey Mike, what's up?! What a party, huh?
Sim eu não seiYeah, I don’t know
Basta assistir Bruno Mars por lá, cara, seus movimentos são impressionantesJust watch Bruno Mars over there, man, his moves are awesome
Não posso dançar assimI cannot dance like that
Uau, uau, uau, uau, Mike apenas ouça, tudo bem?Wow, wow, wow, wow, Mike just listen up, alright?

Neste lugar, estamos todos nos divertindo, simAt this place, we're all having fun, yeah
Não há necessidade de pensar nisso, então não, não, nãoThere’s no need to think about it so don’t, don’t, don’t
Este mesmo lugar é sobre diversãoThis very place is about enjoyment
Levante seu corpo, balance-se e venhaUplift your body, swing along and come on

Deixe a música dentro do seu corpo subirLet the music inside your body rise
E fluir através de tudoAnd flow through it all
Agora é a hora de dançar como quiserNow’s the time to dance however you like
Porque esta vida é sua (sim, sim, vamos lá)Because this life is yours (yeah, yeah, let’s go)

Todo mundo pode dançarEverybody can dance
Todo mundo pode dançarEverybody can dance
Todo mundo pode dançarEverybody can dance
Porque estamos todos aqui e vivos, bem aqui sim‘Cause we’re all here and alive, right here yeah

Sim, eu meio que ouvi o que você está dizendo, caraYeah I kinda hear what you’re saying, man
Mas observe-o agora, ele é incrível, vamos láBut watch him right now, he’s incredible, c’mon

Seus movimentos são ótimos, mas olhe ao seu redorHis moves are great, but look around you
Você não precisa dançar como Bruno Mars para se divertir, não, nãoYou don’t need to dance like Bruno Mars to have fun, no, no
Porque todo mundo está se divertindo‘Cause everyone is having a blast
Levante seu corpo, balance-se e venhaUplift your body, swing along and come on

Deixe a música dentro do seu corpo subirLet the music inside your body rise
E fluir através de tudoAnd flow through it all
Você pode dançar e brilhar como quiserYou can dance and shine however you like
Porque desta vez é sua (sim, sim, vamos lá)Because this time is yours (yeah, yeah, let’s go)

Todo mundo pode dançar (whoo)Everybody can dance (whoo)
Todo mundo pode dançar (rro)Everybody can dance (rro)
Todo mundo pode dançar (sim)Everybody can dance (yeah)
Porque todos nós estamos vivendo nossas vidas, aqui sim‘Cause we’re all living our lives, right here yeah

Qual é, Alex, todo mundo pode dançar?C’mon, Alex, everybody can dance ?
Todo o mundo!Everybody!
Quero dizer, você tem certeza disso?I-I mean, are you really sure about that?
Todo o mundo!Everybody!
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, eu vou tentarAlright, alright, alright, I’ll give it a try
Todo o mundo!Everybody!
Vamos lá, vamos lá! (Ir)C’mon, let’s go! (Go)

Todo mundo pode dançar, nana nana nana, todo mundo pode dançar (whoo)Everybody can dance, nana nana nana everybody can dance (whoo)
Todo mundo pode dançar, todo mundo pode dançar, todo mundo pode dançarEverybody can dance, everybody can dance, everybody can dance
Porque estamos todos aqui e vivos, bem aqui sim‘Cause we’re all here and alive, right here yeah

Todo mundo pode dançar, todo mundo pode dançar (todo mundo pode dançar)Everybody can dance, everybody can dance (everybody can dance)
Todo mundo pode dançar, todo mundo pode dançar, sim (todo mundo pode dançar)Everybody can dance, everybody can dance, yeah (everybody can dance)
Todo mundo pode dançar, todo mundo pode dançarEverybody can dance, everybody can dance
Porque todos nós estamos vivendo nossas vidas, aqui sim‘Cause we’re all living our lives, right here yeah

Whoo!Whoo!
Ei Mike, você acha que vai bater, cara?Hey Mike, do you think it’s gonna hit, man?