Frio

Frio

Frio

Três graus abaixo de zero
Tres grados bajo cero
Um despertador marca mais um dia
Un despertador marca un día mas
Em nossas almas que sangram mais a cada dia
En nuestras almas que cada día sangran mas
Nossos corpos vagam
Deambulan nuestros cuerpos
Como passageiros, eles se perderam
Como pasajeros, que han perdido el rumbo
Como manequins que não conseguem sentir
Como maniquíes que no pueden sentir

Mas lá estão eles
Pero que ahí están
Onde você estará?
¿En dónde estarás?
Que você não está mais aqui
Que aquí ya no estás
Embora eu tenha você a um metro de distância
Aunque te tengo a un metro de distancia

Frio
Frío
Porque aqui tudo tem gosto de esquecimento
Porque aqui todo sabe a olvido
E na minha alma eu só sinto frio
Y en alma solo siento frío
Vivendo à beira do vazio
Viviendo al borde del vacío
Porque aqui tudo está perdido entre silêncios
Porque aquí todo está perdido entre silencios
E alguns pratos que não param de chorar
Y unos platos que no paran de llorar

Cem graus abaixo de zero memórias fogem
Cien grados bajo cero huyen los recuerdos
Eles saem em silêncio e dos livros as palavras fogem, não resta mais nada
Salen en silencio y de los libros huyen las palabras no queda nada más
Nossos corpos vagam
Deambulan nuestros cuerpos
Como passageiros, eles se perderam
Como pasajeros, que han perdido el rumbo
Como manequins que não conseguem sentir
Como maniquíes que no pueden sentir

Mas lá estão eles
Pero que ahí están
Onde você estará?
¿En dónde estarás?
Que você não está mais aqui
Que aquí ya no estás
Embora eu tenha você a um metro de distância
Aunque te tengo a un metro de distancia

Frio
Frío
Porque aqui tudo tem gosto de esquecimento
Porque aquí todo sabe a olvido
E na minha alma eu só sinto frio
Y en alma solo siento frío
Vivendo à beira do vazio
Viviendo al borde del vacío
Estou perdido e sinto frio
Estoy perdido y sólo siento frío

Porque aqui tudo tem gosto de esquecimento
Porque aquí todo sabe a olvido
E na minha alma eu só sinto frio
Y en el alma sólo siento frío
Vivendo à beira do vazio
Viviendo al borde del vacío
Porque aqui tudo está perdido entre silêncios
Porque aquí todo esta perdido entre silencios
E alguns pratos que não param de chorar
Y unos platos que no paran de llorar

Frio
Frío
Porque aqui tudo tem gosto de esquecimento
Porque aquí todo sabe a olvido
E na minha alma eu só sinto frio
Y en el alma sólo siento frío
Vivendo à beira do vazio
Viviendo al borde del vacío
Estou perdido e sinto frio
Estoy perdido y sólo siento frío

Porque aqui tudo tem gosto de esquecimento
Porque aquí todo sabe a olvido
E na minha alma eu só sinto frio
Y en el alma sólo siento frío
Vivendo à beira do vazio
Viviendo al borde del vacío
Tenho medo e não sinto você
Tengo miedo y no te siento

Onde você estará?
¿En dónde estarás?
Que você não está mais aqui
Que aquí ya no estás
Embora eu tenha você a um metro de distância
Aunque te tengo a un metro de distancia