Hombre Muerto

Homem morto

Hombre Muerto

Doutor, por favor, diga o que eu tenhoDoctor, diga por favor que es lo que tengo
Eu feri o motivoTraigo herida la razón
E oco o sentimentoY hueco el sentimiento
Doutor, por favor me dê o tratamentoDoctor, deme por favor el tratamiento
Por esse mal do amorPara este mal de amor
O tempo não é remédioEl tiempo no es medicamento

Falta é uma doençaExtrañar es una enfermedad
Isso em qualquer idadeQue a cualquier edad
É difícil curarEs difícil de curar

Eu sinto que estou morrendo devagarSiento, que estoy muriendo lento
A pressão diminuiMe baja la presión
Estou caindo em estado de choqueEstoy cayendo en shock
Sinais vitais desaparecendoSignos vitales desapareciendo
Devagar, estou morrendo, sintoLento, estoy muriendo siento
Um último favorUn último favor
Diga ao médicoDígale al doctor
Isso desde que ele saiuQue desde que se fue
Eu sou um homem mortoSoy hombre muerto

Doutor, por favor peça uma ambulânciaDoctor, pida por favor una ambulancia
Que eles vão procurá-laQue la vayan a buscar
É minha única esperançaEs mi única esperanza
Doutor, por favor, seja honesto comigoDoctor, por favor conmigo sea sincero
Eu vou me recuperar?¿Me voy a recuperar
Ou eu não chego em janeiro?O ya no llego a enero?

Falta é uma doençaExtrañar es una enfermedad
Isso em qualquer idadeQue a cualquier edad
Pode ser mortalPodría ser mortal

Eu sinto que estou morrendo devagarSiento que estoy muriendo lento
A pressão diminuiMe baja la presión
Estou caindo em estado de choqueEstoy cayendo en shock
Sinais vitais desaparecendoSignos vitales desapareciendo
Devagar, estou morrendo, sintoLento, estoy muriendo siento
Um último favorUn último favor
Diga ao médicoDígale al doctor
Isso desde que ele saiuQue desde que se fue
Eu sou um homem mortoSoy hombre muerto

Eu tenho tentado por um tempo e ainda não aprendi a esquecerLlevo tiempo en el intento y aún no aprendo a olvidar
Me envenena a certeza de que não retornaráMe envenena la certeza de que no regresará
Eu já sei que pensar nisso é toliceYa sé que pensarla es necedad
O desejo é tolo e não vai emboraEl deseo es necio y no se va

Eu sinto que estou morrendo devagarSiento que estoy muriendo lento
A pressão diminuiMe baja la presión
Estou caindo em estado de choqueEstoy cayendo en shock
Sinais vitais desaparecendoSignos vitales desapareciendo
Devagar, estou morrendo, sintoLento, estoy muriendo siento
Um último favorUn último favor
Diga ao médicoDígale al doctor
Isso desde que ele saiuQue desde que se fue
Eu sou um homem mortoSoy hombre muerto