I Wanna Be Yours
Alex Turner
Eu Quero Ser Seu
I Wanna Be Yours
Eu quero ser o seu aspirador de pó
I wanna be your vacuum cleaner
Respirar em sua poeira
Breathing in your dust
Eu quero ser seu Ford Cortina
I wanna be your Ford Cortina
Eu nunca vou enferrujar
I will never rust
Se você gosta do seu café quente
If you like your coffee hot
Me deixe ser seu pote de café
Let me be your coffee pot
Você é quem manda, amor
You call the shots, babe
Eu só quero ser seu
I just wanna be yours
Segredos que eu tenho guardado em meu coração
Secrets I have held in my heart
São mais difíceis de esconder do que eu pensava
Are harder to hide than I thought
Talvez eu só queira ser seu
Maybe I just wanna be yours
Eu quero ser seu, eu quero ser seu
I wanna be yours, I wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Me deixe ser o seu medidor elétrico
Let me be your 'leccy meter
E eu nunca pararei de funcionar
And I'll never run out
E me deixe ser o aquecedor portátil
And let me be the portable heater
Que você sentiria frio, sem
That you'll get cold without
Eu quero ser seu fixador de cabelo (quero ser)
I wanna be your setting lotion (wanna be)
Segurar seu cabelo em profunda devoção (quão profundo?)
Hold your hair in deep devotion (how deep?)
Pelo menos tão profundo quanto o oceano pacífico
At least as deep as the pacific ocean
Agora eu quero ser seu
Now I wanna be yours
Segredos que eu tenho guardado em meu coração
Secrets I have held in my heart
São mais difíceis de esconder do que eu pensava
Are harder to hide than I thought
Talvez eu só queira ser seu
Maybe I just wanna be yours
Eu quero ser seu, eu quero ser seu
I wanna be yours, I wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
Quero ser seu
Wanna be yours
(Quero ser seu) Eu quero ser o seu aspirador de pó
(Wanna be yours) I wanna be your vacuum cleaner
(Quero ser seu) Respirar em sua poeira
(Wanna be yours) Breathing in your dust
(Quero ser seu) Eu quero ser seu Ford Cortina
(Wanna be yours) I wanna be your Ford Cortina
(Quero ser seu) Eu nunca vou enferrujar
(Wanna be yours) I won't ever rust
(Quero ser seu) Eu só quero ser seu
(Wanna be yours) I just wanna be yours
(Quero ser seu) Eu só quero ser seu
(Wanna be yours) I just wanna be yours
(Quero ser seu) Eu só quero ser seu
(Wanna be yours) I just wanna be yours
(Quero ser seu)
(Wanna be yours)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: