No Te Rindas

Não Te Rendas

No Te Rindas

Agosto vai passando, sedento, cansado
Agosto va pasando, sediento, cansado
E em sua mente algo lhe diz:
Y en su mente algo le dice
"os dias que viveu ficaram de lado
Los días que has vivido quedaron de lado
Para ver como decides".
Para ver cómo decides

Não pares a procurar caminhos que não tenham final.
No te pares a buscar caminos que no tienen final
Escute sempre teu coração e ele te guiará.
Escucha siempre a tu corazón y él te guiará

E o que importa
Y qué más le da
Se quer voar
Si quiere volar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Pero cortan sus alas al despegar
Não caias, não desista,
No te caigas, no desistas
Voe alto, não te rendas.
Vuela alto, no te rindas

E o que importa
Qué más le da
Se quer sonhar
Si quiere soñar
Mas fecham seus olhos ao acordar.
Pero cierran sus ojos al despertar
Não permitas que tua vida
No permitas que tu vida
Perca o fogo que tinha.
Pierda el fuego que tenía

Agora que se foi se sente perdido,
Ahora que se ha ido se siente perdido
Não é simples sentir saudade.
No es sencillo echar de menos
Sua vida deu um giro, já nada é o mesmo,
Su vida ha dado un giro, ya nada es lo mismo
Mas ninguém disse medo.
Pero nadie dijo miedo

Não te sintas só nesse inferno que viste de cidade.
No te sientas solo en ese infierno que viste de ciudad
Aqui te estaremos esperando, não olhe para trás.
Aquí te estaremos esperando, no mires hacia atrás

E o que importa
Y qué más le da
Se quer voar
Si quiere volar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Pero cortan sus alas al despegar
Não caias, não te distraia,
No te caigas, no desistas
Voe alto, não te rendas.
Vuela alto, no te rindas

E o que importa
Qué más le da
Se quer sonhar
Si quiere soñar
Mas fecham seus olhos ao decolar.
Pero cierran sus ojos al despertar
Não permitas que tua vida
No permitas que tu vida
Perca o fogo que tinha.
Pierda el fuego que tenía

Não pares a buscar caminhos que não tenham final.
No te pares a buscar caminos que no tienen final
Aqui te estaremos esperando, não olhes para trás.
Aquí te estaremos esperando, no mires hacia atrás

E o que importa se quer voar
Y qué más le da si quiere volar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Pero cortan sus alas al despegar
Não caias, não te distraia,
No te caigas, no desistas
Voe alto, não te rendas.
Vuela alto, no te rindas

E o que importa
Qué más le da
Se quer sonhar
Si quiere soñar
Mas fecham seus olhos ao decolar.
Pero cierran sus ojos al despertar
Não permitas que tua vida
No permitas que tu vida
Perca o fogo que tinha.
Pierda el fuego que tenía