Mi Golondrina

Minha Andorinha

Mi Golondrina

Como um tesouro no fundo do marComo un tesoro en el fondo del mar
Guardo dentro de mim um segredoYace en mi interior un secreto
Tantas vezes quero gritarHay tantas veces que lo quiero gritar
Mas sempre fico em silêncioPero siempre guardo silencio

Sei que você me vê como amigoSé que tú me ves como un amigo
Mas eu quero algo contigoPero yo quiero contigo
Muito mais que amizadeMucho más que una amistad
Porque quando estou na sua frentePorque cuando te tengo delante

Sinto vontade de te beijarSiento que quiero besarte
E preciso te confessar jáY necesito confesarte ya
Que é você o motivo da minha inspiraçãoQue eres tú el motivo de mi inspiración
De cada batida deste coraçãoDe cada latido de este corazón
Uma andorinha é minha imaginaçãoUna golondrina es mi imaginación
Preso dentro deste quartoEncerrada dentro de esta habitación
OhOh

Como um diamante que ainda vai ser lapidadoComo un diamante que aún está por tallar
É como vejo o que temosEs como yo veo lo nuestro
Ser delicado e saber esperarSer delicado y saber esperar
Até chegar o momento certoA que llegue ese preciso momento
Mas, se você olhar nos meus olhosPero, si me miras a los ojos

Sinto que fico vermelhoSiento cómo me sonrojo
E, mesmo tentando disfarçarY, aunque trate de disimular
Não posso negar o que está acontecendoNo puedo negar que está pasando
Estou me apaixonandoQue me estoy enamorando
E preciso confessar jáY necesito confesarlo ya

Que é você o motivo da minha inspiraçãoQue eres tú el motivo de mi inspiración
De cada batida deste coraçãoDe cada latido de este corazón
Uma andorinha é minha imaginaçãoUna golondrina es mi imaginación
Preso dentro deste quartoEncerrada dentro de esta habitación
Oh uhOh uh
Oh uohOh uoh

E abro a janela dos meus sentimentosY abro la ventana de mis sentimientos
Deixo sair o que guardo dentroDejo que salga lo que llevo dentro
Que minha andorinha possa ser do ventoQue mi golondrina pueda ser del viento
Voar contigo por um céu abertoVolar contigo por un cielo abierto

Que é você o motivo da minha inspiraçãoQue eres tú el motivo de mi inspiración
De cada batida deste coraçãoDe cada latido de este corazón
Uma andorinha é minha imaginaçãoUna golondrina es mi imaginación
Preso dentro deste quartoEncerrada dentro de esta habitación

Que é você o motivo da minha inspiraçãoQue eres tú el motivo de mi inspiración
De cada batida deste coraçãoDe cada latido de este corazón
Uma andorinha é minha imaginaçãoUna golondrina es mi imaginación
Preso dentro deste quartoEncerrada dentro de esta habitación
Oh uhOh uh
Oh uohOh uoh
Minha andorinha, minha andorinhaMi golondrina, mi golondrina