You'll Be Alright, Kid

Você Vai Ficar Bem, Garoto

You'll Be Alright, Kid

Eu queria ter o número do meu eu mais jovemI wish I had the number to my younger self
Eu pegaria o celular e diria: Você só tem doze anosI'd pick up the phone and say: You're only twelve
E já perdeu mais do que a maioria das pessoasAnd you've lost more than most people do
Não sabe ainda, mas tem mais perdas pela frenteYou don't know it now, but there's still more to lose

Porque amigos se mudam e pessoas envelhecem'Cause friends move away, and people get older
Seu coração vai se partir de novo e de novoYour heart's gonna break over and over
A culpa não é sua, então não se condeneYou're not to blame, so don't blame yourself
Espero que isso ajudeI hope this helps

Você vai se perguntar: Por quê?You're gonna ask: Why?
Vai querer respostasYou're gonna want answers
Vai sentir que ninguém te entendeGonna feel like no one ever understands you
Vai pensar duas vezes antes de começar a rezarYou're gonna think twice before you start praying
E se perguntar quando as paredes vão parar de se fecharAnd wonder when the walls will stop caving
Odeio ser a pessoa a te dizer issoHate to be the one to tell you this
Mas você vai ficar bem, garotoBut you'll be alright, kid

Eu queria que você soubesse que esse sentimento não é permanenteI wish you knew the feeling wasn't permanent
Queria que soubesse que seu irmão vai voltarI wish you knew your brother would come back again
E o tempo realmente cura, mas não todas as feridasAnd time does heal, but don't heal everything
Se você soubesse agora quem seria um diaIf you knew it now who you were gonna be

Talvez se importasse menos com o que os outros pensamYou might care less about what they think
Pare de tentar impressionar as pessoas que te deixamStop trying to impress the people who leave
Você morre de medo, mas não deixe isso te afetarIt scares you to death, but don't take it hard
Porque sei que você vai'Cause I know you are

Você vai se perguntar: Por quê?You're gonna ask: Why?
Vai querer respostasYou're gonna want answers
Vai sentir que ninguém te entendeGonna feel like no one ever understands you
Vai pensar duas vezes antes de começar a rezarYou're gonna think twice before you start praying
E se perguntar quando as paredes vão parar de se fecharAnd wonder when the walls will stop caving
Odeio ser a pessoa a te dizer issoHate to be the one to tell you this
Mas você vai ficar bemBut you'll be alright

Crescer não é fácilGrowing up's not easy
Mas vai melhorarBut it's gonna get better
Crescer não é fácilGrowing up's not easy
SozinhoAlone

Você vai se perguntar: Por quê?You're gonna ask: Why?
Vai querer respostasYou're gonna want answers
Vai sentir que ninguém te entendeGonna feel like no one ever understands you
Vai pensar duas vezes antes de começar a rezarYou're gonna think twice before you start praying
E se perguntar quando as paredes vão parar de se fecharAnd wonder when the walls will stop caving
Odeio ser a pessoa a te dizer issoHate to be the one to tell you this
Odeio ser a pessoa a te dizer issoHate to be the one to tell you this
Mas você vai ficar bem, garotoBut you'll be alright, kid