Shock Me

Shock Me

Shock Me

Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque de mim, você me choca
Shock me, you shock me
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque-me até que eu esteja mal lá
Shock me til I’m barely there

Eu tinha então
I had it then
Eu levei uma queda
I took a fall
Fodido sobre
Fucked about
Eu arruinei tudo
I ruined it all
Você nunca disse
You never said
Isso eu não tenho arrependimentos
That I don’t have regrets
Um encontro descuidado
A careless tryst
Made in the dark
Made in the dark
Eu tranquei a porta
I locked the door
Fez a minha marca
Made him my mark
Eu prometo que vou arrepender
I promise you I will repent
Apenas me derruba; me fazer esquecer
Just strap me down; make me forget

Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim (me choca, que me choca)
Don’t wait, please do it for me (shock me, you shock me)
Me choque
Shock me
Ou eu estou condenado além do reparo (choque em mim, você me choca)
Or I’m damned beyond repair (shock me, you shock me)
Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim
Don’t wait, please do it for me
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
I’ll never ask for anything and if you cared
Você me chocar até que eu estou mal lá
You’d shock me til I’m barely there

Estraguei tudo
Messed it up
Do que é preciso
Do what it takes
Fazer crer
Make believe
Jogá-lo em linha reta
Play it straight
Eu posso aprender
I can learn
Para gosto do jeito que esta prova
To like the way this tastes
Na forja eu vou
In forge I will
Eu continuo
I carry on
Sob o tapete
Under the rug
Onde ele pertence
Where it belongs
E eu prometo que posso me arrepender
And I promise you I can repent
Amarre-me para baixo; me fazer esquecer
Tie me down; make me forget

Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim (me choca, que me choca)
Don’t wait, please do it for me (shock me, you shock me)
Me choque
Shock me
Ou eu estou condenado além do reparo (choque em mim, você me choca)
Or I’m damned beyond repair (shock me, you shock me)
Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim
Don’t wait, please do it for me
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
I’ll never ask for anything and if you cared
Você me chocar até que eu estou mal lá
You’d shock me til I’m barely there

Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim
Don’t wait, please do it for me
Me choque
Shock me
Ou eu estou condenado irremediavelmente
Or I’m damned beyond repair
Me choque
Shock me
Não espere, por favor, faça isso por mim
Don’t wait, please do it for me
Eu nunca vou pedir nada e se você se importasse
I’ll never ask for anything and if you cared
Você me chocar até que eu estou mal lá
You’d shock me til I’m barely there

Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque-me até que eu esteja mal lá
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque-me até que eu esteja mal lá
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque-me até que eu esteja mal lá
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Choque-me até que eu esteja mal lá
Shock me til I’m barely there