Para Usted

Para Você

Para Usted

Perdoe que seja através deste meio quePerdone que sea a traves de este medio que
Que eu tenha que te dizer isso, masQue tenga que decirle esto, pero
Talvez eu não tive coragem de falar na sua caraQuizás no tuve el valor para decirselo de frente
Só quero que saiba de uma coisaSolamente quiero que sepa algo

Como o tempo passouComo ha pasado el tiempo
Já não sou mais o menino que brincava com brinquedosYa no soy el niño que con juguetes solía jugar
Você me viu crescerTú me has visto crecer
Me viu amadurecerMe has visto madurar
Mas existe uma coisa que preciso explicarPero existe una cosa la cual le debo explicar
Compreendo meus errosComprendo mis errores
E por favor, não me ignoreY por favor no me ignore
Pois são poucas as vezes que consegui te falarQue son pocas las veces las que le he podido hablar

Suas intenções são boas, eu seiSon buenas sus intenciones, lo sé
Que me ama, nunca duvideiDe que me ama nunca lo dudé
E mesmo que você esteja viva, sinto falta do seu calorY aunque la tengo viva, siento que me falta el calor de usted
Me perdoe se eu te faço chorarPerdóneme si la hago llorar
Pois preciso dizer a verdadePues necesito decir la verdad
A você, minha única e linda mãeA ti mi única hermosa madre

São mais de 20 anos que estou ao seu ladoSon mas de 20 años los que llevo al lado suyo
Os quais não consegui falar porque senti orgulhoLos cuales no he podido hablar porque he sentido orgullo
Mas agora estou disposto e vim conversarPero ahora estoy dispuesto y he venido a platicar
Sobre algo da minha vida que estou percebendoCon algo de mi vida que vaya cayendo en cuenta
Que as coisas não são exatamente como parecemQue las cosas no son exacto como se aparentan
Que você tem um filho saudável e disso não precisa se preocuparQue tiene un hijo sano y de eso no se debe preocupar

Muitos momentos me senti sozinhoMuchos momentos me sentía solo
Para evitar essa emoção, buscava qualquer jeitoPara evitar esa emoción buscaba cualquier modo
Me divertia na rua em um ambiente difícilMe divertía por la calle en difícil ambiente
Havia armas, álcool e todo tipo de genteHabían armas, alcohol y toda clase de gente
Talvez buscavam de algum jeito se preencherTal vez buscaban de algún modo llenarse
Prazeres, sexo, de alguma forma se saciarPlaceres, sexo, de alguna forma saciarse
E não nego que perdi a visãoY no le niego que perdí la visión
E em algumas ocasiões, mãe, caí em tentaçãoY en ocasiones, madre, caí en tentación
Não foi por falta de conselhos, isso não vou esconderNo fue por falta de consejos, eso no voy a ocultarlo
Mas não é só dizer, é preciso demonstrarPero no es solo decirlo incluso hay que demostrarlo
E como não senti seu afeto e também não sou perfeitoY como no sentí su afecto y tampoco soy perfecto
Fui perdendo a consciência e criando esse defeitoFui perdiendo la conciencia y fui creando ese defecto
De me deixar levar pelas emoções em muitas ocasiõesDe dejar llevarme por las emociones en muchas ocasiones
Vivia preso a muitas coisas, sentia confusõesVivía atado a muchas cosas sentía confusiones
E embora supostamente tivesse boas relaçõesY aunque supuestamente tenía buenas relaciones
De todo mundo, aos poucos, chegavam traiçõesDe todo el mundo poco a poco llegaban traiciones

Mas Ele mudou minha mentePero Él cambió mi mente
Agora sou diferenteAhora soy diferente
Ele me disse para honrá-laMe dijo que la honrara
E vir falar com você de frenteY le viniera a hablar de frente

Diga-me, quem é Ele?Dime, ¿Quién es Él?
Ele é onipotente e ajuda muita genteÉl es omnipotente y ayuda a mucha gente
E nunca me abandona, está sempre presenteY nunca me abandona conmigo está presente
Mas, por que você me diz isso?Pero, ¿Por qué me dices eso?
É que não quero te ver em depressãoEs que no quiero verla en depresión
Por isso escrevo esta cançãoPor eso es que yo le escribo esta canción
E saiba que à noite eu te ajudo na minha oraçãoY sepa que en las noches la ayudo en mi oración

Mas, por favor, me diga, quem é?Pero, por favor, dime ¿Quién es?
É uma honra apresentarEs un honor presentarle
Aquele que morreu para te salvarAl que murió por salvarle
Ele se chama JesucristoSe llama Jesucristo
Este é o filho de DeusEste el hijo de Dios

Jesucristo, por Ele que vivoJesucristo, por Él que vivo
A quem sirvo, por Ele respiroAl que le sirvo, por Él respiro
E não duvide em aceitá-loY no le dude en aceptarle
E te garanto que sua vida pode mudar.Y le aseguro que su vida puede cambiarle