Tradução gerada automaticamente
Doña Religión
Alex Zurdo
Lady Religião
Doña Religión
Eu te conheci há vários anos
Te conocí hace ya varios años
Por sua falta de amor e carisma
Por tu falta de amor y carisma
Você ainda está sofrendo?
¿Aún sigues haciendo daño?
Você não muda, você é o mesmo
No cambias eres la misma
Aparência externa da luz
Por fuera apariencia de luz
Por dentro cheio de pecado
Por dentro llena de pecado
Agora eu entendo Jesus
Ahora yo entiendo a Jesús
Quando ele falou de sepulcros branqueados
Cuando habló de sepulcros blanqueados
Olhe para si mesmo, analise para onde você está indo
Mírate, analiza por donde es qué vas
Você ainda prega do mesmo
Aún predicas de lo mismo
Das falhas dos outros
De las faltas de los demás
Ainda te emociona dizer às pessoas
Aún te emociona decirle a la gente
Que sua santidade nunca diminua
Que tu santidad nunca mengua
Lembre-se que o corpo é o templo
Recuerda que el cuerpo es el templo
E parte do templo é a sua língua
Y parte del templo es tu lengua
Com licença, senhora, com todo o respeito
Disculpe señora con todo respeto
Eu te digo qual é o problema
Le digo cuál es el problema
Que o Cristo que diz a bíblia
Que el Cristo que dice la biblia
Não é o Cristo do seu sistema
No es el Cristo de tu sistema
Amizade com o mundo não é ser um rapper
Amistad con el mundo no es ser un rapero
Que com rap vem e prega
Que con rap viene y te predica
Não reggaeton, é sim ódio
Ni reguetonero, más bien es el odio
Com o qual você nos critica
Con el que usted nos critica
O que é externo quando o interno
De que vale lo externo cuando lo interno
Pa 'o eterno não te qualifica
Pa’ lo eterno no te califica
Quais são as suas regras vale a pena se diante de Deus
De que valen tus reglas si ante Dios
Esses dogmas não justificam você
Esos dogmas no te justifican
Se eu não concordar com você
Si no estoy de acuerdo contigo
Então ele me diz que eu sou herege
Entonces me dice que soy un hereje
Bem, eu já ganhei um inimigo
Pues ya me gané un enemigo
Quem quer sentar e deixar a música
Que quiere sentarme y la música deje
Meu estilo desperta seu ódio
Mi estilo despierta tu odio
Meu boné, meu fluxo, meu cubano
Mi gorra, mi flow, mi cubana
Não acredite no dia das bruxas
No crees en el día de brujas
Mas você se disfarça de cristão
Pero te disfrazas de cristiana
Que estou traindo
Que yo soy el engaño
Isso doeu o rebanho
Que daño el rebaño
É o que você sempre diz
Es lo que tú siempre relatas
Se eu realmente quisesse enganá-los
Si en verdad yo quisiera engañarlos
Pregar com gravata
Predicaría con una corbata
Que ele use roupas cristãs
Que use ropa de cristiano
Para ver minha transformação
Pa’ que se vea mi transformación
Não é o mesmo que uma bíblia na mão
No es lo mismo una biblia en la mano
Que uma bíblia no coração
Que una biblia en el corazón
O problema aqui não é a igreja
El problema aquí no es la iglesia
Você é uma religião
Es usted doña religión
Quem quer mudar o jordão?
Que quiere cambiarme los jordán
Mas não mude meu coração
Pero no cambiar mi corazón
A inveja vem do coração
Pues del corazón proviene la envidia
Ciúme e tudo o que pode
Los celos y todo ese plan
E para transformá-lo é necessário
Y pa’ transformarlo se necesita
Mais que um simples sobretudo
Más que un simple gabán
Minha música não é o problema
Mi música no es el problema
Você já tem o disco riscado
Ya tienes el disco rayado
Sim, Deus ainda é o mesmo
Si, Dios sigue siendo el mismo
Mas meu rap é o novo tratado
Pero mi rap es el nuevo tratado
Eu sei que você vai dizer que este tópico
Yo sé que dirás que este tema
Não foi inspirado pelo Espírito Santo
No fue inspirado por el Espíritu Santo
Isso é apenas cheio de raiva, de raiva
Que solo está lleno de ira, de enojo
E, portanto, vou lhe dizer qual espírito me inspira
Y por lo tanto te diré cual espíritu me inspira
Para servir como um exemplo
Para que te sirva de ejemplo
O mesmo que inspirou Jesus
El mismo que inspiró a Jesús
Quando ele virou as mesas no templo
Cuando viró las mesas en el templo
Agora vá para as redes e crie
Ahora vete a las redes y crea
Um fórum de fofocas com seus capangas
Un foro de chismes con tus secuaces
Luto que me dá com eles
Pena que me da con ellos
Que eles só imitam o que você faz
Que solamente imitan lo que tú haces
Suas fofocas no Facebook
Tu murmuración en el Facebook
Ele se move mais rápido que um lince
Se mueve más rápido que un lince
Você sabe o que vai acontecer, Mateus 23:15
Tú sabes lo que pasará, Mateo 23:15
Procure garota e tente
Escudriña niña y procura
Leia as escrituras diariamente
Leer diariamente las escrituras
E finalmente perceber que o evangelho
Y por fin date cuenta que el evangelio
É mais do que saia, cabelo e tinta
Es más que falda, cabello y pintura
Quando é que você finalmente entenderá, compreenderá e aceitará?
¿Cuándo es que por fin vas a captar, entender y aceptar?
Nem todo mundo que ouve reggaeton
Que no todo el que escucha reguetón
Dá-lhe para começar a cão
Le da con ponerse a perrear
Esse rap não aparece na bíblia
Que el rap no aparece en la biblia
E eu posso cancelar para sempre
Y que para siempre yo lo anule
Nem a banana aparece
Tampoco aparece banana
Café ou arroz com guandu
Café ni arroz con gandules
O que você acreditou ter se apoderado
¿Qué usted se ha creído que tiene agarrada
Em suas mãos as chaves do céu?
En sus manos las llaves del cielo?
O que manda as pessoas para o inferno
Que manda a la gente al infierno
Porque ele não gosta do seu corte de cabelo
Porque no le agrada su corte de pelo
Você diz que eu não sirvo mais
Tú dices que ya yo no sirvo
Porque eu uso boné e também uso roupas
Porque uso gorra y también uso prendas
Eu imagino que
Me imagino que tampoco
Sirva o dinheiro que eu coloquei na oferta
Sirve el dinero que puse en la ofrenda
O mundo não entra na igreja
El mundo no entra a la iglesia
Quando rap é usado para a chamada
Cuando se usa el rap para el llamado
O mundo entra na igreja
El mundo entra a la iglesia
Se o pregador estiver em pecado
Si el que predica se encuentra en pecado
Que Deus os abençoe e use
Que Dios bendiga y que los use
Aqueles que estupram em ônibus
A los que rapean en buses
Com um rádio na mão, mensagem cristã
Con un radio en mano, mensaje cristiano
Embora muitos recusem
Aunque muchos los rehúsen
Para quem usa graffiti
A los que usan el grafiti
Transmitindo a mensagem da luz
Transmitiendo el mensaje de luz
Aqueles que com prudência e sem medo
Los que con prudencia y sin miedo
Eles deixam o nome de Jesus
Dejan plasmado el nombre de Jesús
Para aqueles que, em sintonia
A los que, en sintonía
Eles continuam a transportar com grande alegria
Siguen llevando con mucha alegría
A mensagem da salvação
El mensaje de la salvación
Através de sua coreografia
A través de sus coreografías
Para quem toca música
A los que a la music dan play
Levando a mensagem do rei
Llevando el mensaje del rey
Uma placa à esquerda, outra à direita
Un plato a la izquierda otro a la derecha
Que Deus abençoe o DJ
Que Dios bendiga a los DJ
Eu já saí do filme das balas
Ya dejé la movie de las balas
A rua e todas as coisas ruins
La calle y todas las cosas malas
Mas eu não vou deixar meu talento
Pero no dejaré mi talento
Não venha cortar minhas asas
No venga a cortarme las alas
Youtubers esta é a música
Youtubers esta es la canción
Eu espero pela sua reação em vídeo
Espero su video reacción
Este tópico não é para alguém
Este tema no es para alguien
Apenas para uma religião
Solamente pa’ doña religión
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Zurdo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: