Estaré Aquí

Estarei Aqui

Estaré Aquí

E aí, que bom poder te falarHey, que bueno poder hablarte
Faz tempo que eu tentava te encontrarHace mucho tiempo, que estaba tratando de encontrarte
Embora, pra ser sincero, eu sabia onde você estavaAunque honestamente, yo sabía donde estabas
Estive sempre contigo, mas você nem percebiaEstuve contigo siempre, pero cuenta ni te dabas

Bom, eu sei que agora você tem coisas mais importantesBueno, sé, que ahora tienes cosas más importantes
Mas me dá uns minutos, quero te perguntar algoPero dame unos minutos, algo quiero preguntarte
E é que, nunca entendi, por que você parou de me ligarY es que, nunca entendí, porque dejaste de llamarme
E é que, nunca entendi, por que você parou de falar comigoY es que, nunca entendí, porque dejaste de hablarme

Soube de uma situação que machucou seu coraçãoSupe de una situación, que lastimo tu corazón
Mas não entendo por que você se afastou, não tinha razãoPero no entiendo por qué te alejaste, no había razón
Quero que saiba que aquelas palavras, como te feriam fácilQuiero que sepas, que aquellas palabras, qué fácil te herían
Embora tenham sido em meu nome, não vinham de mimAunque fueron en mi nombre, de mi parte no venían

Ou você acha que minha intenção é te machucar?O acaso piensas, que mi intención es lastimarte
Pelo contrário, desde sempre o que fiz foi te amarAl contrario, desde siempre lo que he hecho, es amarte
Queria te ajudar em momentos que possam doerQuisiera ayudarte en circunstancias que puedan doler
Mas não posso fazer isso, a menos que você decida voltarPero no puedo hacerlo, al menos que tú decidas volver

Sim (sim)Sí (sí)
Se você decidir voltar, eu estarei aqui (eu estarei aqui)Si te decides a volver yo estaré aquí (yo estaré aquí)
Na sua frenteEn frente de ti
Toma minha mão quando sentir frioToma mi mano cuando sientas frío
E caminharemos juntos até o fimY caminaremos juntos, hasta el fin

Vamos caminhar juntos de novo, não viva no passadoCaminemos juntos nuevamente, no vivas en el pasado
E não importa o tempo que você ficou afastadoY no importa el tiempo, que de mí te hallas separado
Porque o que prometi, aqui eu tenho guardadoPorque lo que prometí, aquí lo tengo conservado
Permanece no lugar onde você havia deixadoPermanece en el lugar donde lo habías dejado

Não pense que estou bravo, pelo jeito que você agiuNo pienses que estoy molesto, por como te has comportado
Porque meu amor é imenso e de tudo eu me esqueciPorque mi amor es inmenso y de todo me he olvidado
Mas não me esqueço da forma como você sorriaPero no me olvido, de la forma en que sonreías
Seu semblante era diferente e sua alegria era imensaTu semblante era distinto y era grande tu alegría

Senti sua falta, como você fazia quando dançavaHe extrañado verte, como le hacías cuando danzabas
E ouvir canções que do coração você cantavaY escuchar canciones, que de corazón interpretabas
Quando chorava trazendo a palavra da verdadeCuando llorabas impartiendo la palabra de verdad
Mas não era de tristeza, era de felicidadePero no era de tristeza, era de felicidad

A sensação de levantar suas mãos em cada ocasiãoLa sensación de levantar tus manos en cada ocasión
E se vinha a dúvida, me buscava em oraçãoY si venía la duda, me buscabas en oración
Deixa eu te fazer feliz, a paz eu quero te devolverDéjame hacerte feliz, la paz te quiero devolver
Sou seu pai e te espero, até você decidir voltarSoy tu padre y te espero, hasta que decidas volver

Sim (sim)Sí (sí)
Se você decidir voltar, eu estarei aqui (eu estarei aqui)Si te decides a volver yo estaré aquí (yo estaré aquí)
Na sua frenteEn frente de ti
Toma minha mão quando sentir frioToma mi mano cuando sientas frío
E caminharemos juntos até o fimY caminaremos juntos, hasta el fin

Volte a levantar suas mãos, como costumava fazerVuelve a levantar tus manos, como lo solías hacer
Eu serei sua força e nunca deixarei de serYo seré tu fortaleza y nunca dejaré de ser
Aquele que te sustenta, que te ama, seu provedorEl que te sustenta, el que te ama, tu proveedor
Aquele que te encoraja e te protege, seu salvadorEl que te alienta y te protege, tu salvador
A luz que te guia em meio às circunstâncias difíceisLa luz que te guía en medio de las circunstancias duras
Quando você sentir que vai desmaiar e a vida ficar escuraCuando sientas desmayar y la vida se torne oscura
Em mim você confiou uma vez, mas não esqueça do meu lembreteEn mí confiasteis una vez, pero no dejes te recuerdo
Deixe tudo que você tem, porque não vai fazer isso de novoDeja todo lo que tengas porque no vuelves a hacerlo
E que comigo o impossível será fácil de acreditarY que conmigo lo imposible será fácil creerlo

Se (sim) se você decidir voltar, eu estarei aqui (eu estarei aqui)Si (si) si te decides a volver yo estaré aquí (yo estaré aquí)
Na sua frenteEn frente de ti
Toma minha mão quando sentir frioToma mi mano cuando sientas frío
E caminharemos juntos até o fimY caminaremos juntos hasta el fin

Se (sim) se você decidir voltar, eu estarei aqui (eu estarei aqui)Si (si) si te decides a volver yo estaré aquí (yo estaré aquí)
Na sua frenteEn frente de ti
Toma minha mão quando sentir frioToma mi mano cuando sientas frío
E caminharemos juntos até o fimY caminaremos juntos hasta el fin
Até o fimHasta el fin