Tradução gerada automaticamente
¿Pa' Qué Preguntan? (part. Funky)
Alex Zurdo
O que você pergunta?
¿Pa' Qué Preguntan? (part. Funky)
Eu recebi uma ligação hoje
Hoy recibí una llamada
Daqueles de antes para me dar um convite
De esas de antes pa' hacerme una invitación
Como eles não conseguiram nada
Como no lograron nada
Bem, eles ficam chateados quando eu
Pues se molestan cuando yo
Eu mantenho minha posição
Mantengo mi posición
E então
Y entonces
Então eles perguntam, se eles me conhecem
Pa’ que preguntan, si me conocen
Não há vida de parceiro aqui
Aquí no hay vida socio
Depois de doze
Después de las doce
Para perguntar, isso não é um jogo
Pa’ que preguntan, esto no es juego
Já lhes falei
Yo se los dije ya
Que eu sou um homem novo
Que soy un hombre nuevo
Eu não estou vindo daqui para lá de lá
No ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
Eu rejeitei a rumba
Rechacé la rumba
Razão pela qual todos me tocam
Razón por la que todos me zumban
O prazer é amigo do túmulo
El placer es amigo de la tumba
Ser honesto
El ser honesto
Não vai me trazer amigos perfeitos
No va a traerme amigos perfectos
Mas sempre trará os corretos
Pero siempre traerá los correctos
Dá, foram dois ou três
Dale dale eran dos o tres
Eu contei eles, eu tinha um par de palha
Los conté, tenía una par de panas
E agora ninguém parece
Y ahora ninguno se ve
Isso não é devido a falta de tempo
Que no es por falta de tiempo
É falta de interesse
Es falta de interés
Não conte comigo de novo
No cuenten conmigo otra vez
É melhor irmos para a praia
Mejor vamos pa' la playa
Traga um par de toalhas
Tráete un par de toallas
Com o sol a areia e sem uma medalha
Con el Sol la arena, y sin medalla
Você sabe como eu sou
Ustedes saben como soy
E então
Y entonces
Então eles perguntam, se eles me conhecem
Pa’ que preguntan, si me conocen
Não há vida de parceiro aqui
Aquí no hay vida socio
Depois de doze
Después de las doce
Para perguntar, isso não é um jogo
Pa’ que preguntan, esto no es juego
Já lhes falei
Yo se los dije ya
Que eu sou um homem novo
Que soy un hombre nuevo
Eu não estou vindo daqui para lá de lá
No ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
Você saiu do caderno
Dejaste el cuaderno
Para se sentir livre e moderno
Para sentirte libre y moderno
Mas pa 'quando o eterno
Pero pa' cuando lo eterno
Me desculpe por eu fugir disso
Disculpa que a esto le huya
Minha festa não é como a sua
Mi fiesta no es como la tuya
Eu não estou interessado, não é necessário
No me interesa, no es necesario
Queime meus neurônios
Quemar mis neuronas
E jogue fora meu salário
Y botar mi salario
Bem, por acreditar no que eu acredito
Pues por creer en lo que creo
Onde eles estão eu não os vejo
Donde están que no los veo
São dois ou três que eu contei
Son dos o tres los conté
Eu tinha um par de panas
Tenía una par de panas
E agora ninguém parece
Y ahora ninguno se ve
Isso não é devido a falta de tempo
Que no es por falta de tiempo
É falta de interesse
Es falta de interés
Não conte comigo de novo
No cuenten conmigo otra vez
É melhor irmos para a praia
Mejor vamos pa' la playa
Traga um par de toalhas
Tráete un par de toallas
Com o sol a areia, eu te disse não!
Con el Sol la arena, ¡te dije que no!
Se você sabe como eu sou
Si ustedes saben como soy
E então
Y entonces
Então eles perguntam, se eles me conhecem
Pa’ que preguntan, si me conocen
Não há vida de parceiro aqui
Aquí no hay vida socio
Depois de doze
Después de las doce
Para perguntar, isso não é um jogo
Pa’ que preguntan, esto no es juego
Já lhes falei
Yo se los dije ya
Que eu sou um homem novo
Que soy un hombre nuevo
Eu não estou vindo daqui para lá de lá
No ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
E desculpe se eu chorar você
Y perdona si te aflijo
Tinha que ser dito e foi dito
Se tenía que decir y se dijo
E agora eu vivo como filho
Y ahora vivo como hijo
Tinha que ser dito e foi dito
Se tenía que decir y se dijo
Que eu sou um homem novo
Que soy un hombre nuevo
Eu não estou vindo daqui para lá de lá
No ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Zurdo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: