Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.816

Quita y Pon (part. Redimi2, Funky y Peter Metivier)

Alex Zurdo

Letra

Significado

Quita y Pon (parte. Redimi2, Funky e Peter Metivier)

Quita y Pon (part. Redimi2, Funky y Peter Metivier)

Uma luta vai se formarSe va a formar una pelea
Entre remover e colocarEntre el quita y pon
E as coisas ficaram feiasY la cosa se puso fea
O removedor chegouLlegó el quita y pon

RemovívelQuita y pon
Tire e coloque, coloque, coloqueQuita y pon, pon, pon
Tire o que você temQuita eso que tiene
O coração se partiu saudadesEl corazón parti'o señorita

Tenho certeza que você sabe o que querEstoy seguro de que sabe lo que quiere
Mas você não sabe do que precisaPero no sabe lo que necesita
Mercedes vou te contar o que aconteceMercedes te diré lo que sucede
Qualquer um acessa seu coraçãoA tu corazón cualquiera accede

E então não é possívelY así no se puede
Mantenha-o em quatro paredesGuárdalo en cuatro paredes
E agir como um guardiãoY pon de guardián
Quem pode fazer tudoAl que todo lo puede

Seu coração não é de papelãoTu corazón no es de cartón
Tire a emoção, coloque a razãoQuita la emoción pon la razón
Esqueça a traição, confundaOlvida la traición dale borrón
Para o lombo masculinoAl varón chuletón

Tire tudo que o envenena e o retardaQuita todo lo que te envenene y que te frene
Pare com o que não vem de DeusPonle stoped a lo que de Dios no viene
Remova o contato que não combina com vocêQuita el contacto que no te conviene
Olhe para Cristo que te sustentaPon la vista en Cristo que te sostiene

Tira tudo o que não edificaQuita todo lo que no edifica
Coloque proteção ao coraçãoPon protección al corazón
Tire o grupinho que te machucaQuita al grupito que te perjudica
E aumente essa musicaY ponle volumen a esta canción

RemovívelQuita y pon

Decole e leve, tire o mau donQuita y pon, quita lo malo don
Isso machuca seu coração e coloca um problema no bomTe daña el corazón y ponle asunto a lo bueno
Decole e leve, tire o mau donQuita y pon, quita lo malo don
Machuque seu coração e diga a Deus que Ele é bomTe daña el corazón y pon a Dios que Él es bueno

Cuidado com o que o olho vêCuídate de lo que el ojo ve
David pela "janela" é BetzabéDavid por la “window” esta Betzabé
Você é cativado pela cor de sua peleTe cautiva el color de su tez
E então tudo vai para trásY después todo sale al revés

Se ele te negligenciar em movimentoSi te descuida en la movida
Por olhar um fruto proibidoPor estar mirando una fruta prohibida
E o dono do seu amor descobreY se entera el dueño de su amor
Será como um direto para o batedorSerá como recta pa'l bateador

Mais criança do que você analisaMás niño que tú analizo
E eu caio de joelhos no chãoY me voy de rodilla pa'l piso
Para o diabo, tire o ensopadoAl diablo ya quítale el guiso
Mostre a ele quem te fezDemuéstrale quien te hizo

Tire o que você não precisaQuita lo que tú no necesitas
Coloque alegria no seu coraçãoPon gozo pa' tu corazón
Tire seus olhos da garota da porta ao ladoQuítale el ojo a la vecinita
E aumente essa musicaY ponle volumen a esta canción

RemovívelQuita y pon

Já te falei para não se enredar nas redesYo ya te dije que no te enredaras en las redes
Que por estar sempre escondido é o que aconteceQue por estar siempre escondido esto es lo que sucede

Bem, ele se afoga e não tem jangadaPues se ahoga y no tiene balsa
Apenas uma conta falsaSolamente una cuenta falsa
Que é de onde vem o molhoQue es de donde manda la salsa
Para ver como o mórbido aumentaPa' ver como el morbo realza

Respire e não revivaRespira y no revive
Pendente do que o mundo escrevePendiente a lo que el mundo escribe
Com lupa como detetiveCon lupa como detective
Você está morto embora Carlos vivaTú muerto aunque Carlos vive

Mais criança do que você analisaMás niño que tú analizo
E eu caio de joelhos no chãoY me voy de rodilla pa'l piso
Para o diabo, tire o ensopadoAl diablo ya quítale el guiso
Mostre a ele quem te fezDemuéstrale quien te hizo

Tire por estar puxando pullitaQuita por estar tirando pullita
Preste atenção à intençãoPon atención a la intención
Remova o desejo de seus ouvidosQuita el deseo de tus orejitas
Aumente esta músicaPonle volumen a esta canción

RemovívelQuita y pon

Tire e coloqueDale quita y pon, pon
Chute para casaPatea de home round
Tire a dura amarguraQuita la dura amargura
E acabar com a "ação"Y pon la fin "action"
Em cristo eu tenho a armaduraEn Cristo tengo la armadura
Eu não aguento mais pressãoYa no cojo presión
Quando o pecado chamouCuando el pecado llamó
Enviei para a caixa de correioYo lo mande al buzón

Você não pertence a este mundo incompletoTú no perteneces a este mundo incompleto
Mesmo que você se pareça com Pinóquio e o mundo de GepetoAunque parezcas Pinocho y el mundo Gepetto
Aqui eu trouxe a salvação para preencher aquele buracoAquí traje salvación pa' llenar ese hueco
Tire o ruim e coloque o bom, eu te desafioQuita lo malo y pon lo bueno te reto

Corta, o filme acabouCorte, se acabó la película
Saia, saia desse caminho ridículoDeja, deja ya esa pista ridícula
Que o mundo te quebrou em partículasQue el mundo te tiene roto en partícula
Comendo suas unhas e cutículasComiéndote las uñas y las cutículas

Coloque, decole e coloque pressãoPon, quita y pon bota la presión
E segue aqui que tem a temporadaY sigue este son que tiene el sazón
Para sua vida saber por seu coraçãoPa' tu vida de saber pa' tu corazón
Coloque o bem em ação e removaPon lo bueno en acción y quita

Tire tudo de ruim que em sua vida não constróiQuita todo lo malo que en tu vida no edifica
E coloque uma questão para o bemY ponle asunto a lo bueno

RemovívelQuita y pon

Composição: Alex Zurdo / Funky / Peter Metivier / Redimi2. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Zurdo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção