Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 85.759

Yo Creo

Alex Zurdo

Letra

Significado

Eu acredito

Yo Creo

Desde muito jovem, me diziam que você era o donoDesde muy pequeño me dijeron que tú eras el dueño
De ouro e prata, e sonhos que se tornaram realidadeDel oro y de la plata y que se cumplían los sueños
Dentre aqueles que te conheceram e proclamaram o teu nomeDe los que te conocían y profesaban tu nombre
Você era tudo o que o homem precisavaQue eras todo aquello que necesitaba el hombre

Eles também me disseram que quando alguém ficava doenteTambién me dijeron que cuando alguien enfermaba
Nada como a oração e o seu poder para curar tudoNada como la oración y tu poder todo sanaba
Mesmo sendo invisível, nada era impossívelQue aunque estabas invisible nada era imposible
Bastou fé e tudo se tornou possívelQue bastaba tener fe y todo se hacía posible

E então eu te conheci e percebi que você era realY luego te conocí y comprobé que eras real
O que eles disseram estava correto, não estava erradoLo que habían dicho estaba bien, no estaba mal
Tu que prosperas, que levantas e que curas os enfermosQue prosperas, que levantas y que sanas al enfermo
Mas há coisas em que penso à noite, quando adormeçoPero hay cosas que contemplo en las noches mientras me duermo

Por exemplo, o que sinto desde que me consagreiPor ejemplo, lo que siento desde que yo me consagro
Eu ainda sinto isso, independentemente de você realizar um milagre para mim ou nãoLo sigo sintiendo me hagas o no me hagas un milagro
Você sabe como me sinto, minhas palavras são sincerasLo que siento lo conoces, mis palabras son sinceras
Eu te adoro em tempos de escassez ou abundância financeiraQue te adoro en la escasez o en la abundancia financiera

Eu não estabeleci nenhuma condição para começar a te seguirYo no puse condiciones para empezar a seguirte
A cruz e tudo o que você fez por mim ali foram suficientes para mimMe bastó la cruz y todo lo que por mí allí hiciste
Não te sigo por causa do que você possa fazerNo te sigo por lo que puedas hacer
Mas por causa do que você fez no Calvário, e é nisso que eu quero acreditarSino por lo que hiciste en el calvario y en eso quiero creer

O fato de eu te seguir pelos benefícios me entristeceQue seguirte por los beneficios eso me entristece
Quero o professor, não os pães e os peixesYo quiero al maestro, no quiero a los panes y los peces
Eu te sigo, não porque você me curou ou me fez prósperoYo te sigo, no porque me sanaste o prosperaste
Eu te sigo, Jesus, porque tu me salvasteYo te sigo Jesús porque me salvaste

Por causa do que aconteceu na cruzPor lo que pasó en la cruz
Estou seguindo o seu caminhoEs que sigo tu sendero
Pelo sangue que foi derramadoPor la sangre derramada
Embora eu não fosse nadaAunque yo no era nada
O incidente com a madeira foi culpa minhaFue por mí lo del madero
Eu acreditoYo creo
Mesmo que eu não consiga ver nadaAunque nada pueda ver
Não depende de um milagreNo depende de un milagro
Para que eu possa acreditarPara que pueda creer
Eu acreditoYo creo
Bem, eu sinto você aqui dentro de mimPues te siento aquí en mi ser
Hoje eu te amo com a minha vidaHoy te adoro con mi vida
Mesmo que eu não consiga te verAunque no te pueda ver

Eu não deveria te adorar, dependendo da minha situaçãoNo debo adorarte dependiendo de mi situación
Devo fazer isso o tempo todo, a cada hora, a cada dia, em todas as ocasiõesDebo hacerlo en todo tiempo, hora, día u ocasión
Eu não deveria te procurar apenas para gerar lucroNo debo buscarte solo por generar beneficios
Mas, como sou grato pelo fim desse sacrifícioSino porque agradezco el fin de aquel sacrificio

Tu és Deus, o soberano que governa, eu creioEres Dios el soberano quien gobierna eso creo
Não aquele gênio da lâmpada que realiza desejosNo aquel genio de la lámpara que cumple los deseos
Você já sabe de tudo e escolhe o que é melhor para mimTú ya sabes todo y lo mejor para mí lo escoges
Você não atende aos caprichos de ninguémNo concedes los caprichos que a cualquiera se le antoje

E perdoe-me se um dia minha mente lhe questionouY perdona si algún día mi mente te cuestionó
Às vezes, quando sua resposta para mim era nãoEn ocasiones cuando tu repuesta para mí fue un no
Como um pai, você cuida de mim, me sustenta e até me apoiaComo un padre me cuidas, me suples, hasta me sostienes
Como pai que sabe o que é melhor para o seu filhoComo padre que sabe lo que a su hijo le conviene

Onde eu estava quando você criou tudo perfeito?¿Dónde estaba yo cuando creaste todo sin defecto?
Eu jamais poderia duvidar do seu plano, que é perfeitoJamás podría dudar del plan que tienes que es perfecto
Mesmo que eu não entenda o motivo dos testes e desafiosAunque no entienda el porqué de las pruebas y desafíos
Porque seus pensamentos são sempre mais elevados que os meusPues tus pensamientos siempre son más altos que los míos

Estou partindo em uma cruzada, mas nada está me acontecendoQue si voy a una cruzada pero no me pasa nada
É porque minha vida já estava destinada a vocêEs porque por ti mi vida ya estaba destinada
Por mais difícil que seja a provação, minha admiração jamais diminuiQue por más fuerte la prueba mi adoración nunca merma
Meu corpo pode adoecer, mas meu espírito jamais adoeceEl cuerpo quizás pero mi espíritu nunca se enferma
Não há crise que possa me deter, nem escassez que possa me conterNo hay crisis que me detenga ni escasez que me contenga
Proclamarei o teu nome até morrer ou até que voltesVoy a proclamar tu nombre hasta que muera o que tu vengas
Se o milagre acontecer, ótimo; se não acontecer, tudo bem tambémSi tengo el milagro bien, si no lo tengo también
Mas meu louvor continuará para sempre, amémPero mi alabanza seguirá por siempre amén

Por causa do que aconteceu na cruzPor lo que pasó en la cruz
Estou seguindo o seu caminhoEs que sigo tu sendero
Pelo sangue que foi derramadoPor la sangre derramada
Embora eu não fosse nadaAunque yo no era nada
O incidente com a madeira foi culpa minhaFue por mí lo del madero
Eu acreditoYo creo
Mesmo que eu não consiga ver nadaAunque nada pueda ver
Não preciso de um milagre para acreditarNo depende de un milagro para que pueda creer
Eu acreditoYo creo
Bem, eu sinto você aqui dentro de mimPues te siento aquí en mi ser
Hoje eu te amo com a minha vidaHoy te adoro con mi vida
Eu acreditoYo creo
Mesmo que eu não consiga ver nadaAunque nada pueda ver
Não preciso de um milagre para acreditarNo depende de un milagro para que pueda creer
Creio, então, que sinto você aqui, em meu serYo creo pues te siento aquí en mii ser
Hoje eu te amo com a minha vidaHoy te adoro con mi vida
Mesmo que eu não consiga ver nadaAunque nada pueda ver

Enviada por Elisa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Zurdo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção