Tradução gerada automaticamente
Salvame De Mí
Alex
Salve-me de Mim
Salvame De Mí
Salve-me de mim
Sálvame de mí
Abri a porta que nunca deveria
Abrí la puerta que nunca debí
Quando a atravessei do outro lado, não te vi
Cuando la crucé del otro lado no te vi
Mas por que continuei?
Pero ¿por qué seguí?
É a pergunta que nunca entendi
Es la pregunta que nunca entendí
Eu sei a resposta e não respondi
Yo me sé la respuesta y no la respondí
Me perdi com uma lanterna na mão
Me perdí con una linterna en la mano
Me sequei com a cisterna
Me sequé con la cisterna
Cheia da tua água soberana
Llena de tu agua soberano
Me feri sozinho quando estava são
Me herí yo mismo cuando estaba sano
Tão cheio e tão vazio
Tan lleno y tan vacío
Como as tristes notas deste piano
Como las tristes notas de este piano
Você se dispôs a me salvar
Usted a salvarme se dispuso
A armadura que eu usava
La armota que yo usaba
E agora essas armas nunca uso
Y ahora esas armas nunca las uso
No fundo do mar, o pecado colocou
En el fondo del mar, el pecado lo puso
Me vestiu com roupas novas
Me vistió con ropas nuevas
E me revestiu de mergulhador
Y me revista de buzo
Como cheguei até aqui?
¿Cómo fue que llegue hasta aquí?
Por apreciar o fruto e esquecer a raiz
Por apreciar el fruto y olvidarme de la raíz
Por levantar minha vontade
Por levantar mi voluntad
Foi quando caí
Fue cuando me caí
Ao negar a mim mesmo
De negarme a mí mismo
Comecei a te negar, yeah
Comencé a negarte a ti, yeah
Abba
Abba
Sinto que pereço, o reconhecimento facial
Siento que perezco, el face id
Do céu não se abre porque a ti
Del cielo no abre porque a ti
Não me pareço
No me parezco
Tu ofereces mas nada ofereço
Tú ofreces pero nada ofrezco
Se meu sal não salga e eu só saio
Si ya mi sal no sala y yo solo salgo
Fazer o que aborreço
A hacer lo que aborrezco
Estão tentando me encorajar os tratados
Están tratando de alentarme los tratados
Tenho um par de chamadas de chamado
Tengo un par de llamadas de llamado
O pão talvez esteja vencido
El pan quizás debe estar expirado
E os esboços pregados
Y los bosquejos predicados
Em uma floresta esquecida
En un bosque olvidados
Examina-me e prova-me
Examíname y pruébame
Como cheguei até aqui?
¿Cómo llegue hasta aquí?
Hoje me salve de mim
Hoy sálvame de mí
Examina-me e prova-me
Examíname y pruébame
Como cheguei até aqui?
¿Cómo llegue hasta aquí?
Hoje me salve (hey), salve-me de mim
Hoy sálvame (hey), sálvame de mí
Coloquei a lâmpada debaixo da mesa
Metí la lámpara debajo de la mesa
Eu me coloquei por último
Yo me puse por cola
E tudo virou de cabeça para baixo
Y todo se ha puesto de cabeza
Onde está minha certeza?
¿Dónde ha quedado mi certeza?
Preenchi minha bagagem
He llenado mi equipaje
Com mensagens vãs e meu jugo pesa
De mensajes vanos y mi yugo pesa
Me esfriei, minha devoção congelou
Me enfrié, mi devoción se frizó
Deixei Lázaro na tumba
Dejé a Lázaro en la tumba
E Moisés nunca cruzou
Y Moisés nunca cruzó
Fechei o livro da vida
Cerré el libro de la vida
Não disse o que mais aconteceu
No dije que más pasó
Já passou tanto
Ya ha pasado tanto
Que talvez a viúva se casou
Que quizás la viuda se casó
Pedro ficou esperando
Pedro se quedó esperando
Que falasse da tempestade
Que hablara de la tormenta
O filho pródigo não voltou
El hijo pródigo no ha regresado
Por sua vestimenta
Por su vestimenta
A samaritana continua sedenta
La samaritana sigue ahí sedienta
E deixei cinco mil pessoas
Y deje a cinco mil personas
Com cestos vazios e muito
Con canastas vacías y muy
Famintas
Hambrientas
Deixei Jonas dentro do peixe
Dejé a jonas dentro del pez
E nunca o vomitou
Y nunca lo vomitó
Zaqueu desceu da árvore
Zaqueo bajo del árbol
E não disse quem o visitou
Y no dije quién lo visitó
Deixei Pilatos com as mãos sujas
Dejé a pilatos con las manos sucias
Deixei Jesus esperando que voltasse
Dejé a Jesús que espera que vuelva
E pregasse que ressuscitou
Y predique que resucitó
Examina-me e prova-me
Examíname y pruébame
Como cheguei até aqui?
¿Cómo llegue hasta aquí?
Hoje me salve de mim
Hoy sálvame de mí
Examina-me e prova-me
Examíname y pruébame
Como cheguei até aqui?
¿Cómo llegue hasta aquí?
Hoje me salve, salve-me de mim
Hoy sálvame, sálvame de mí
Conta a primeira sogra
Cuenta la primera suegra
Que ele que está morto espiritualmente
Que él que está muerto espiritualmente
Que caiu
Que ha caído
Levantem-se nesta noite
Levántense en esta noche
Voltem outra vez a buscar a Deus
Vuelva otra vez a buscar de Dios
Com toda a sua alma e com todo o seu espírito
Con toda su alma y con todo su espíritu
Amém, amém
Amén, amén
Amém, amém
Amén, amén
Amém, amém
Amén, amén
Amém, amém
Amén, amén
Amém, amém
Amén, amén
Amém, amém
Amén, amén
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: