Never Let You Go

Nunca deixá-la partir

Never Let You Go

Já faz um tempo, como foi
오랜만이야, 어땠어
oraenmaniya, eottaesseo
Parece muito melhor do que naquela época
그때 보다 더 정말 좋아 보여
geuttae boda deo jeongmal joa boyeo
Assim como quando nos conhecemos
처음 만난 그때처럼
cheoeum mannan geuttaecheoreom
seu sorriso me faz rir
네 미소는 나를 웃게 해
ne misoneun nareul utge hae

E eu respiro de novo, chegarei mais perto
And I breathe again 내가 다가 갈게
And I breathe again naega daga galge

Pelo que eu sei, estamos sempre juntos
As far as I know 늘 함께여서
As far as I know neul hamkkeyeoseo
Eu era muito jovem para saber o que era precioso
너무 어려서 소중한 걸 몰랐어
neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo
Quando eu te ver de novo, eu segurarei sua mão
널 다시 만나면 네 손을 잡고
neol dasi mannamyeon ne soneul japgo
Eu vou te dizer, eu nunca vou deixar você ir
말해줄 텐데, I will never let you go
malhaejul tende, I will never let you go
você daquele dia
그날의 널
geunarui neol

Acho que finalmente chegamos até aqui
결국 여기까지 온 거 같아
gyeolguk yeogikkaji on geo gata
Eu lembro de tudo que dissemos
우리 했던 말들 다 기억나
uri haetdeon maldeul da gieongna
Mesmo que você me ame, você só pensa em mim
날 사랑해도 나만 생각해
nal saranghaedo naman saenggakae
Eu te enviei
널 보냈어
neol bonaesseo

E eu respiro de novo, agora vou
And I breathe again, 이젠 내가 갈게
And I breathe again, ijen naega galge

Pelo que eu sei, estamos sempre juntos
As far as I know 늘 함께여서
As far as I know neul hamkkeyeoseo
Eu era muito jovem para saber o que era precioso
너무 어려서 소중한 걸 몰랐어
neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo
Quando eu te ver de novo, eu segurarei sua mão
널 다시 만나면 네 손을 잡고
neol dasi mannamyeon ne soneul japgo
Eu vou te dizer, eu nunca vou deixar você ir
말해줄 텐데, I will never let you go
malhaejul tende, I will never let you go
você daquele dia
그날의 널
geunarui neol

Quando as estrelas caem
별이 내리면
byeori naerimyeon
Você no mesmo céu, em tempos diferentes
같은 하늘 다른 시간 속의 널
gateun haneul dareun sigan sogui neol
Eu penso, vamos nos encontrar novamente?
난 생각해, 다시 만날까
nan saenggakae, dasi mannalkka

Passado o tempo parado
멈춰버린 시간을 지나
meomchwobeorin siganeul jina
Olá, já faz um tempo
안녕 오랜만이야
annyeong oraenmaniya
Palavras que pratiquei todos os dias
매일 연습했던 말
maeil yeonseupaetdeon mal
Realmente eu
정말로 난
jeongmallo nan

Sinto sua falta, todas as noites
네가 보고 싶어, 매일 밤이면
nega bogo sipeo, maeil bamimyeon
Ele veio até mim e estendeu a mão pequena
나를 찾아와, 작은 손을 내밀던
nareul chajawa, jageun soneul naemildeon
Eu quero ficar junto, segure sua mão
함께 하고 싶어, 네 손을 잡고
hamkke hago sipeo, ne soneul japgo
Eu vou te dizer, eu nunca vou deixar você ir
말해줄 거야, I will never let you go
malhaejul geoya, I will never let you go