Electricity

Eletricidade

Electricity

Você
You
Eu luto para não te quebrar
I struggle not to break you
Mas você se sente como vidro
But you feel just like glass
Ainda seus picos irregulares afiados
Still your sharppened jagged spikes
Vai me cortar mesmo se
Will cut me even if
Eu não sou aquele que te quebrou
I'm not the one who broke you

Oh oh oh
Oh-oh-oh
Mas a maré sempre vira
But the tide it always turns
Oh oh oh
Oh-oh-oh
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand
Oh oh oh
Oh-oh-oh
E a maré sempre virará contra mim
And the tide will always turn on me

Eu quero ver o mundo em tons de azul e violeta
I want to see the world in shades of blues and violets
Se um dia meu coração afundar em silêncio
If one day my heart should sink to silence
Reinicie com eletricidade
Restart it with electricity

Você
You
Chupe o veneno da minha pele
Suck the venom from my skin
Quando eu brinco com escorpiões
When I play with scorpions
E eu rezo para que você nunca mude
And I pray that you'll never change
E de repente um dia se tornar o veneno
And suddenly one day become the poison

Oh oh oh
Oh-oh-oh
Mas a maré sempre vira
But the tidе it always turns
Oh oh oh
Oh-oh-oh
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand
Oh oh oh
Oh-oh-oh
E a maré sempre se voltará contra nós
And the tide will always turn on us

Eu quero ver o mundo em tons de azul e violeta
I want to see thе world in shades of blues and violets
Se um dia meu coração afundar em silêncio
If one day my heart should sink to silence
Reinicie com eletricidade
Restart it with electricity

E a maré vira e vira
And the tide it turns and turns
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand
E a maré sempre se volta contra mim
And the tide it always turns on me

Amor e ódio
Love and hate
Negue sua verdadeira perspectiva
Negate your true perspective
Alucinar, é falso
Hallucinate, it's fake
Mas não menos eficaz
But no less effective

E a maré vira e vira
And the tide it turns and turns
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand
E a maré sempre se volta contra mim
And the tide it always turns on me
E a maré vira e vira
And the tide it turns and turns
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand
E a maré sempre se volta contra mim
And the tide it always turns on me

E a maré vira e vira
And the tide it turns and turns
À medida que agitamos da rocha à areia
As we churn from rock to sand