Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.759

Amienemigas (part. Deiry Vargas)

Alexa Torrex

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Amienemigas (part. Deiry Vargas)

¿Aló?
Hola mi amor
¿Es ella?

Pásamela
¿Qué quieres?
¿Quién eres tú?
Contigo no quiero hablar, pásamelo a él
Esto tiene que acabar
¿Dónde nos encontramos?
Tranquila que yo le llego
La espero

Eras mi amiga
La qué decía que estaría toda la vida (aquí estoy)
¿Quién me escuchaba y a mi espalda se reía (¿verdad?)
(Qué ironía) ¡jumm! ¿se suponía?
¡Que yo era tu hermana, nunca pensé que me traicionarías!
Pasó tu tiempo (¿qué hablas?)
No valoraste en su momento (¿a sí?)
No aprovechaste y lo siento
Él prefirió este monumento, baby lo siento

Lo importante es la amistad
No nos hagamos mal
Ese hombre no vale la pena (¡despierta, mi nena! ¿qué pasá? ¡tú no eras así!
No me importa tu amistad
Lo que quiero es amar
Te miro y lo miro es obvio (entiende que prefiero perderte a estar sin él)
Y
Perra que ladra no muerde
Por más que se afíle los dientes
En vez de pegarte a lo mío
Mejor marcharte con tus clientes
Chica, tú nos das la talla
Game over en esta batalla
Yo soy la barbie y tú raquel
Que siempre ha querido robarme a ken
(Y como dijo teresa)

Entre ser o no ser yo soy
Pues la ex no es la loca hoy (¡loca!)
Todavía me llama
Me escribe y me busca
Por mí es quien se muere
Así que no te luzcas

Lo importante es la amistad
No nos hagamos mal
Ese hombre no vale la pena (¡despierta, mi nena! ¿qué pasá? ¡tú no eras así!
No me importa tu amistad
Lo que quiero es amar
Te miro y lo miro es obvio (entiende que prefiero perderte a estar sin él)

Deja el papel de inocente
Tenemos una cita pendiente
¿Recuerda los chats de WhatsApp? ¡traidora!
Sabiendo que siempre tuviste culitos presentes
De víctima ni un pelo rojo
Tu mentira agarro y me la cojo
La nueva, la nueva y la ex magdalena
Te arrepientes, pues llora después
Con rosario tijeras nadie se mete
Olvidas que él fue tu juguete ahora mío
Y la queso
Fracasaste en la cama con tu cuerpo tieso
Te crees la diabla y yo soy catalina
Por ser más bonita y de paso más fina
¿Te he partido el Anuel?
Primero fue lunes. Pero el sábado estuve con él ¡mmm!
Lo importante es la amistad
No nos hagamos mal
Ese hombre no vale la pena (¡despierta, mi nena! ¿qué pasá? ¡tú no eras así!
No me importa tu amistad
Lo que quiero es amar
Te miro y lo miro es obvio (entiende que prefiero perderte a estar sin él)

Amienemigas (part. Deiry Vargas)

Alô?
Oi, meu amor
É ela?
Sim
Passa pra mim
O que você quer?
Quem é você?
Não quero falar com você, passa pra ele
Isso precisa acabar
Onde nos encontramos?
Fica tranquila que eu chego lá
Eu espero

Você era minha amiga
Aquela que dizia que estaria para sempre (aqui estou)
Quem me ouvia e ria pelas costas (não é verdade?)
(Que ironia) hump! Era suposto?
Que eu era sua irmã, nunca pensei que me trairia!
Seu tempo passou (do que está falando?)
Você não valorizou no momento certo (é mesmo?)
Você não aproveitou e sinto muito
Ele preferiu esse monumento, baby, sinto muito

O importante é a amizade
Não vamos nos machucar
Esse homem não vale a pena (acorda, minha menina! O que aconteceu? Você não era assim!)
Sua amizade não me importa
O que eu quero é amar
Eu olho para você e olho para ele, é óbvio (entenda que prefiro te perder a ficar sem ele)
E
Cachorra que late não morde
Por mais que afie os dentes
Em vez de se meter no meu, é melhor ir embora com seus clientes
Garota, você não está à altura
Game over nessa batalha
Eu sou a Barbie e você é a Raquel
Que sempre quis roubar meu Ken
(E como disse Teresa)

Entre ser ou não ser, eu sou
Pois a ex não está louca hoje (louca!)
Ainda me liga
Escreve e me procura
Por mim, ele é quem morre
Então não se exiba

O importante é a amizade
Não vamos nos machucar
Esse homem não vale a pena (acorda, minha menina! O que aconteceu? Você não era assim!)
Sua amizade não me importa
O que eu quero é amar
Eu olho para você e olho para ele, é óbvio (entenda que prefiro te perder a ficar sem ele)

Deixe de ser inocente
Temos um encontro pendente
Lembra das conversas no WhatsApp? Traíra!
Sabendo que sempre teve outros caras
Não sou vítima nem um fio de cabelo vermelho
Pego sua mentira e a desmonto
A nova, a nova e a ex Magdalena
Você se arrepende, então chore depois
Com Rosário Tijeras ninguém mexe
Esquece que ele foi seu brinquedo, agora é meu
E te deixo no vácuo
Você falhou na cama com seu corpo rígido
Você se acha a diaba e eu sou a Catalina
Por ser mais bonita e, de quebra, mais fina
Eu te quebrei, Anuel?
Primeiro foi segunda-feira. Mas no sábado eu estive com ele, mmm!
O importante é a amizade
Não vamos nos machucar
Esse homem não vale a pena (acorda, minha menina! O que aconteceu? Você não era assim!)
Sua amizade não me importa
O que eu quero é amar
Eu olho para você e olho para ele, é óbvio (entenda que prefiro te perder a ficar sem ele)

Composição: Alexa Torres / Deiry Vargas. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexa Torrex e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção