Tradução gerada automaticamente

Needle Through A Bug
Alexa Vega
Agulha em um Inseto
Needle Through A Bug
[Refrão][Chorus]
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
Uma agulha...A needle...
Ladrão de túmulosGraverobber
Quem... quem está aí?! Fica longe!Who..who's there?! Stay back!
[Alexa:][Alexa:]
Um, você tem meu remédio?Um, do you have my cure?
[Terrance:][Terrance:]
Garoto? É você?Kid? Is that you?
[Alexa:][Alexa:]
Estou aqui para conseguir meu remédio.I'm here to earn my cure.
[Terrance:][Terrance:]
Seu remédio? É disso que se trata?!Your cure? Is that what this is about?!
Desculpa, aquela desgraçada da AmberSorry, that fucking Amber
Me deixou na pindaíba.Cleaned me out.
Mas talvez mais tarde.But maybe later.
Eu te ajudo depois.I'll hook you up later.
Só me ajuda a descer.Just help me down.
[Alexa:][Alexa:]
A droga...?The drug...?
[Terrance:][Terrance:]
É, a droga.Yeah, the drug.
[Alexa:][Alexa:]
É...Yeah...
[Terrance:][Terrance:]
Seu remédio, é...Your cure, it's..
[Alexa:][Alexa:]
A droga!The drug!
[Terrance:][Terrance:]
Me ajuda a descer.Help me down.
[Terrance & Alexa:][Terrance & Alexa:]
Me ajuda... Eu vou conseguir algumas.Help me... I'll score some.
[Alexa:][Alexa:]
...Descarregar algumas......Shed some...
[Terrance:][Terrance:]
Garoto, eu tô fora.Kid, I'm out.
[Alexa:][Alexa:]
Algumas...Some...
[Terrance:][Terrance:]
Eu te avisei.I told you.
[Alexa:][Alexa:]
Luz acesa...Light on...
[Terrance:][Terrance:]
Essa é a situ-That's the situ-
[Terrance & Alexa:][Terrance & Alexa:]
...A situação...The situation
A situação..The situation..
[Refrão][Chorus]
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
Uma agulha em um inseto...A needle into a bug...
[Terrance & Alexa:][Terrance & Alexa:]
E quanto a ela? É...?How 'bout her? Yeah...?
Ela tá bem ao seu lado?She's right beside you?
Ela tá bem ao meu lado, e daí?She's right beside me, so?
Não, quero dizer a zytrate dela. Não,No, I mean her zytrate. No,
Eu tô sem zytrate.I'm out of zytrate.
É como uma luz noturna.It's like a night-light.
Oh, é como uma luz noturna.Oh, it's like a night-light.
[Terrance:][Terrance:]
Você é linda! É fácil.You're beautiful! It's easy.
[Alexa:][Alexa:]
Você não quer dizer...?You don't mean...?
[Terrance:][Terrance:]
É.Yeah.
[Alexa:][Alexa:]
Pra eu...?For me to..?
[Terrance:][Terrance:]
Então, fácil..So, easy..
[Alexa:][Alexa:]
Eu não acho...I don't think...
[Terrance:][Terrance:]
Não pense.Don't think.
[Alexa:][Alexa:]
...Que eu poderia-...That I could-
[Terrance:][Terrance:]
Só dá uma porrada!Just smack it!
[Alexa:][Alexa:]
Acho que ela...I guess that she...
[Terrance:][Terrance:]
Ela não vai.She won't.
[Alexa:][Alexa:]
...Não vai sentir-...Won't feel it-
[Terrance:][Terrance:]
Você tem que dar uma porrada...You've got to smack it...
[Terrance e Alexa:][Terrance and Alexa:]
Na cabeça dela! Dentro da cabeça dela.Into her skull! Inside her skull.
[Terrance e Alexa:][Terrance and Alexa:]
Uma agulha em um inseto!A needle into a bug!
Uma agulha em um inseto!A needle into a bug!
Uma agulha em um inseto!A needle into a bug!
Uma agulha em um inseto!A needle into a bug!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexa Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: