See You Later

Até logo

See You Later

Eu não quero ir
I don’t want to go
Mas eu não posso perder este vôo
But I can’t afford to miss this flight
Eu paguei dinheiro que não tenho
I paid money I don’t have
Só para ver seu rosto durante a noite
Just to see your face for the night
Eu não quero sair
I don’t want to leave
Mas ficar só iria piorar as coisas
But to stay would only make it worse
Às vezes, a única maneira de superar a dor é machucar
Sometimes the only way to get over hurt is to hurt

Arrumo minhas malas, sim, eu faço minhas malas tão cheias
Pack my bags, yeah, I pack my bags so full
Eu mal consegui fechar
I could barely zip it
Arrume minhas malas, mas o melhor que tenho
Pack my bags but the best I have
Oh, não, não poderia caber você nele
Oh, no, couldn't fit you in it

Não é um adeus
It’s not goodbye
Mas não sinto vontade de te ver mais tarde
But it don’t feel like see you later
Quando ambos estavam chorando
When were both crying
Neste elevador quebrado
In this broke down elevator
Eu sei que você está com medo porque eu também estou com medo
I know you’re scared ’cause I’m scared too
Você só é meu se quiser perder
You’re only mine if you’re mine to lose
Não é um adeus porque isso iria quebrá-la
It’s not goodbye 'cause that would break her
Então digo até logo
So I say see you later

(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
Até logo
See you later
(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)

Por que estou indo embora
Why am I walking away
Da pessoa que eu poderia chamar de lar?
From the person that I could call home?
Sim, meu coração diz para ficar
Yeah, my heart says stay
Minhas pernas estão caminhando por conta própria
My legs are walking on their own

Arrumo minhas malas, sim, eu faço minhas malas tão cheias
Pack my bags, yeah, I pack my bags so full
Eu mal consegui fechar
I could barely zip it
Arrume minhas malas, mas o melhor que tenho
Pack my bags but the best I have
Oh não, não cabia você nisso
Oh no, couldn’t fit you in it

Não é um adeus
It’s not goodbye
Mas não sinto vontade de te ver mais tarde
But it don’t feel like see you later
Quando ambos estavam chorando
When were both crying
Neste elevador quebrado
In this broke down elevator
Eu sei que você está com medo porque eu também estou com medo
I know you’re scared ’cause I’m scared too
Você é só meu
You’re only mine
Se você é meu para perder
If you’re mine to lose
Não é um adeus
It’s not goodbye
Porque isso iria quebrá-la
‘Cause that would break her
Então digo até logo
So I say see you later