La Mitad

A metade

La Mitad

Mulher AyAy mujer
Se você soubesse que meu amor pertence a vocêSi supieras que mi amor te pertenece
Mulher AyAy mujer
Se você soubesse que minha vida não é mais vida, se não aparecerSi supieras que mi vida ya no es vida, si en ella tu no apareces
Se você soubesse, se soubesse tantas coisasSi supieras, si supieras tantas cosas
Que as músicas não saem mais, que eu não dê mais rosasQue ya no salen canciones, que ya no regalo rosas
Se você soubesse que minha alma adormeceuSi supieras que mi alma, se ha dormido
Em uma noite que não sabe quando o amanhecer retornaEn una noche que no sabe cuándo vuelve amanecer

Oh mulher, se você soubesse como esses meses machucavamAy mujer, si supieras como duelen estos meses
Oh mulher, se você soubesse que eu compare sua beleza, com o sol quando amanheceAy mujer, si supieras que comparo tu hermosura, con el sol cuando amanece
Se você soubesse se você conhecia tantas coisas que eu ainda venero, que meus soluços de coraçãoSi supieras si supieras tantas cosas que todavía te venero, que mi corazón solloza
Se você soubesse que minha alma colapsa em uma noite porque sente que falta metadeSi supieras que mi alma, se desploma en una noche porque siente que le falta la mitad

Me devolva o amor que você roubou da minha almaDevuelveme el amor que robaste de mi alma
Que falta um pouco, um poucoQue le falta un pedacito, un pedacito
Me devolva minha vida, me devolva a calmaDevuelveme la vida, devuélveme la calma
Me devolva o amor que você roubou da minha alma, devolva-a!Devuelveme el amor que robaste de mi alma, devuelvelo!
Me devolva o amor que você roubou da minha alma, (titi)Devuelveme el amor que robaste de mi alma, (titi)
Que falta um pouco, um poucoQue le falta un pedacito, un pedacito
Todas as pequenas coisas que tenho são para vocêTodas las cositas que tengo son para ti
Tudo o que tenho é seu, mãe com sentimento, água nama!Todo lo que tengo es tuyo, mama con sentimiento, nama agua!

Vá subir o mamboVaya camina por arriba el mambo
Dê-me agora, dê-me agora, dê-me agora, dê-me agoraDamelo ahora, damelo ahora, damelo ahora, damelo ahora
Oh, minha menina, não seja ruim, me dê docinho, rico ao amanhecerAy mi niña no seas mala dame cariñito rico por la madrugada
Espero que choque café no campoOjala que llueva cafe en campo
Espero que você não perca seu amorOjala no se pierda tu amor
Espero que não perca o seu encantoOjala no se pierda tu encanto
Oh, minha garota, não seja ruim, me dê um docinho no início da manhãAy mi niña no seas mala, dame cariñito rico por la madrugada
Mamãe que você já me conhece bemMami que ya tu me conoces bien
Havana d 'primeiroHavana d' primera

Me dê cariñito rico pela manhã, subindo a parada, vamo pa 'allaDame cariñito rico por la madrugada subiendo la parada, vamo pa' alla
Me dê amor, mãe no início da manhãDame cariño mamá por la madrugada
Dê-me docinho no início da manhãDame cariñito rico por la madrugada
Me dê amor, mãe no início da manhãDame cariño mamá por la madrugada
Dê-me docinho no início da manhãDame cariñito rico por la madrugada