Cuando me miras

Quando Me Olha

Cuando me miras

Como explicar os sorrisos de quando te encontro
Como explicar todas las sonrisas que aun te encuentro
em qualquer momento
en cualquier momento
E não a poetas que podem descrever teu beijo
y no hay poetas que pudieran describir tus besos
E eu sou um desses
yo soy uno de esos

Depois do que aconteceu não se importou com o nosso amor
Despues de lo que paso a nadie le importo nuestro amor
Com certeza tem outros novos
seguro hay otros nuevos
Depois do que aconteceu pensamos que não tinha terminado
Despues de lo que paso pensamos que todo termino

Mais eu ainda sinto esse fogo em meu interior
Pero yo aun siento ese fuego en mi interior
Porque essa chama não foi toda apagada
porque esa flama no fue del todo apagada
Porque acreditamos que aquele amor havia morrido
porque creiamos que habia muerto aquel amor
Mais só havia dormido e agora acordou
pero solo durmio y ahora desperto

Quando me olha, eu posso ver
Cuando me miras, lo puedo ver
Que ainda sente algo quando me ve
que aun sientes algo, cuando me ves
Mais eu me aproximo e você se vai outra vez
pero me acerco y tu te alejas otraves
E já não sei o que fazer
y ya no se que hacer

Como explicar todos os segredos dos teus carinhos
Como explicar todos los secretos de tu afecto
Esconde tantos versos
escondes tantos versos
E não ah poemas que podem descrever o sentimento
y no hay poemas que puedan describir el sentimiento
daquele primeiro encontro
de aquel primer encuentro
E quando te vi passar notei que teus olhos me olhavam
y ayer que te vi pasar note que me espiaban tus ojos
Olhava pouco a pouco
mirabas poco a poco
E quando me aproximei seu rosto corou aos poucos
y cuando te fui a buscar tu cara lento se pinto de rojo

E você sabe bem que seu coração se agitou
Y sabes bien que se agito tu corazon
E no momento que nossos olhares se cruzaram
en el momento que cruzamos la mirada
Sabe que sua respiração acelerou
sabes que tu respiracion se acelero
E que de novo nasceu na sua alma a ilusão
y que de nuevo nacio en tu alma la ilusion

Quando me olha, eu posso ver
Cuando me miras, lo puedo ver
Que ainda sente algo quando me ve
que aun sientes algo, cuando me ves
Mais eu me aproximo e você se vai outra vez
pero me acerco y tu te alejas otraves
E já não sei o que fazer
y ya no se que hacer

Quando me olha, eu posso ver
Cuando me miras, lo puedo ver
Que ainda sente algo quando me ve
que aun sientes algo, cuando me ves
Mais eu me aproximo e você se vai outra vez
pero me acerco y tu te alejas otraves
E já não sei o que fazer
y ya no se que hacer