Gracias

Obrigado

Gracias

Eu que pisou sua alma tantas vezesYo que te he pisado el alma tantas veces
Que eu te perfurei frio e duroQue te he traspasado fría y duramente
Eu que falhei tanto com vocêYo que te he fallado tanto
Ainda em suas mãosAun así en tus manos
Só encontro fatias do amor mais ternoSolo encuentro gajos del más tierno amor
E se isso não bastasse, você não me faz pedir desculpasY por si fuera poco no haces que te pida perdón

Eu que roubei seu sono por muitas noitesYo que te he robado el sueño en muchas noches
E eu fingi raiva sem motivoY he falsificado enojos sin razones
Eu que te fiz chorarYo que te he llevado hasta el llanto
E sem mais comentários, vejo vocêY sin más comentarios te veo
De repente nos meus braçosDe repente de nuevo en mis brazos
Uma mulher assim poderia ser possível para mimPodrá ser posible una mujer así para mi

Obrigado pelo mel dos seus beijosGracias por la miel de tus besos
Pelos seus olhos fiéisPor tus ojos tan fieles
Pelo seu desejo de me amarPor tus ganas de amarme
Pela fé que você me temPor la fe que me tienes
Para curar minhas feridasPor curarme las llagas
E te dar assimY entregarte así

Obrigado por todo o seu amorGracias por todo tu amor
Obrigado pelo seu beijo espontâneoGracias por tu beso espontaneo
Seus abraços tão fortesTus abrazos tan fuertes
Por suas mãos aliadasPor tus manos aliadas
Suas ofensas tão levesTus ofensas tan leves
Por cuidar das minhas costasPor cuidarme la espalda
Por pensar em mimPor pensar en mi

Obrigado por sempre ser vocêGracias por ser siempre tu
Às vezes deixei você esquecidoYo que te he dejado a veces olvidada
Que eu te descobri nas noites de neveQue te he descubierto en noches nevadas
Eu, que era tão escasso, não esperava tantoYo que estaba tan escaso no esperaba tanto
Uma roseira de encantos de primavera de anisUn rosal de encantos manantial de anís
Meu Deus me deu algo que eu nunca mereciMi Dios me ha regalado algo que yo jamás merecí

Obrigado pelo mel dos seus beijosGracias por la miel de tus besos
Pelos seus olhos fiéisPor tus ojos tan fieles
Pelo seu desejo de me amarPor tus ganas de amarme
Pela fé que você me temPor la fe que me tienes
Para curar minhas feridasPor curarme las llagas
E te dar assimY entregarte así

Obrigado por todo o seu amorGracias por todo tu amor
Obrigado pelo seu beijo espontâneoGracias por tu beso espontaneo
Seus abraços tão fortesTus abrazos tan fuertes
Por suas mãos aliadasPor tus manos aliadas
Suas ofensas tão levesTus ofensas tan leves
Por cuidar das minhas costasPor cuidarme la espalda
Por pensar em mimPor pensar en mi
Obrigado por sempre ser vocêGracias por ser siempre tu

Às vezes você me viu fugirEn ocasiones me viste huir
Você me agarrou e me fez continuarMe has agarrado y me has hecho seguir

Obrigado pelo mel dos seus beijosGracias por la miel de tus besos
Pelos seus olhos fiéisPor tus ojos tan fieles
Pelo seu desejo de me amarPor tus ganas de amarme
Pela fé que você me temPor la fe que me tienes
Para curar minhas feridasPor curarme las llagas
E te dar assimY entregarte así

Obrigado por todo o seu amorGracias por todo tu amor
Obrigado pelo seu beijo espontâneoGracias por tu beso espontaneo
Seus abraços tão fortesTus abrazos tan fuertes
Por suas mãos aliadasPor tus manos aliadas
Suas ofensas tão levesTus ofensas tan leves
Por cuidar das minhas costasPor cuidarme la espalda
Por pensar em mimPor pensar en mi

Obrigado por sempre ser vocêGracias por ser siempre tu
ObrigadoGracias
Obrigado por todo o seu amorGracias por todo tu amor
Obrigado por sempre ser vocêGracias por ser siempre tu