Zilverdael

Vale Prateado

Zilverdael

Vale Prateado, Vale Prateado, Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael, Zilverdael, Zilverdael
Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Desperta com o primeiro raio de solOntwaakt bij de eerste zonnestraal
Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Tua beleza silenciosa, grandiosa e delicadaJouw stille schoonheid, groots en teer
Brilha na luz da manhãSprankelt in de ochtendgloed
Nenhum passo cruel jamais pisou aquiGeen wrede stap kwam ooit op je neer
Apenas o leve brilho das fadasAlleen de lichte elfengloed
E as árvores da floresta élficaEn de bomen van het elfenwoud
Ainda estão sonhandoStaan nog na te dromen
Elas têm mil anos de idadeZe zijn al duizend jaren oud
As antigas árvores élficasDe oude elfenbomen

Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Teu sorriso fala sua própria línguaJouw glimlach spreekt z'n eigen taal
Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Uma beleza que aqui por séculosEen schoonheid die hier eeuwenlang
Permaneceu oculta do malVoor het kwade bleef verborgen
Mas triste soa tua canção élficaMaar droevig klinkt je elfenzang
Pela manhã tenraDoor de prille morgen

Mas o prata da cachoeiraMaar het zilver van de waterval
Murmura suave e contenteMurmelt zacht en tevreden
E busca seu caminho para o vale élficoEn zoekt z'n weg naar 't elfendal
Lá embaixoVer beneden

Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael
Vale Prateado, Vale PrateadoZilverdael, Zilverdael