Edelweiss

Edelweiss

Edelweiss

Nivele-me sob a coroa quebradaLevel myself beneath the broken crown
Se eu ando, sangrarei em terra quebradaIf I walk, I’ll bleed on broken ground
Eu fui um menino ruimI’ve been a bad boy
E me perdi esta noite, doce borboletaAnd I lost myself tonight, sweet butterfly
Oh, meu edelweissOh, my edelweiss
Eu escaluei o pico mais alto para que eu pudesse encontrarI’ve climbed the highest peak so I could find
O menino em mim que perdeu a paz de espíritoThe boy in me who lost his peace of mind
Eu fui um menino ruimI’ve been a bad boy
Mas eu juro que vou corrigirBut I swear I’ll rectify
Apenas me dê tempoJust give me time
Oh, meu edelweissOh, my edelweiss

Deixe-me sairLet me out
eu odeio este lugarI hate this place
Não me deixe presoDon’t keep me trapped
Você tem que me deixar irYou gotta let me go
E me levar para casaAnd lead me home
Pouco falta e ajuda é difícil de encontrarNot much left and help is hard to find
Pegou os pedaços de uma mente quebradaPicked up the pieces of a shattered mind
Eu fui um menino ruimI’ve been a bad boy
Mas essa montanha eu vou escalarBut that mountain I will climb
Então eu posso encontrarSo I can find
Oh, meu edelweissOh, my edelweiss
Oh, você é meu edelweissOh, you’re my edelweiss