exibições de letras 10.925

Leave Me Alone

Alexander Rybak

Letra

Significado

Me Deixe Em Paz

Leave Me Alone

Tudo começou com um telefonema que atendiIt started with a phone I stupidly answered
Você disse que conseguiu meu número com uma das dançarinasYou said you got my number from one of the dancers
Você esperou do lado de fora, você tinha algo meuYou waited right outside, you had something of mine
Mas então eu vi seus olhos, seus olhos de loucaBut then I saw your eyes, your crazy eyes

Agora você me colocou em algo doente e bizarroNow you’ve got me into something very sick and twisted
Um tipo de jogo ruim que eu não sabia que existiaAn evil kind of game I didn’t know existed
Você atravessa o mar, para me aterrorizarYou travel overseas to terrorise me
E eu não entendo, por que voê não me deixa em paz?And I don’t understand, why can’t you let me be?

Acredite em mim quando eu digo, sua idiota estúpidaBelieve me when I say, you stupid fool
Que está me matando de medo, isso não é legalYou’re scaring me to death, that’s not cool
Por que você não me deixa em paz?Why won’t you leave me alone?
Apenas me deixe em pazJust leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Te imploro pare e pense sobre issoI’m begging you to stop and think this through
É hora de você começar a brincar com alguém novoIt’s time you started playing with someone new
Por que você não me deixa em paz?Why won’t you leave me alone?
Apenas me deixe em pazJust leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Você está assustando meus pais, assustando a minha namoradaYou’re scaring mom and dad, scaring off my girlfriend
Você está esperando na minha porta de manhã cedoYou’re waiting by my door early in the morning
Eu já te disse muitas vezes, para não me seguir a noiteI’ve told you many times, don’t follow me at night
Você está envenenando a minha vida, só me diga porquê?You’re poisoning my life, just tell my why

Acredite em mim quando eu digo, sua idiota estúpidaBelieve me when I say, you stupid fool
Que está me matando de medo, isso não é legalYou’re scaring me to death, that’s not cool
Por que você não me deixa em paz?Why won’t you leave me alone?
Apenas me deixe em pazJust leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Te imploro pare e pense sobre issoI’m begging you to stop and think this through
É hora de você começar a brincar com alguém novoIt’s time you started playing with someone new
Por que você não me deixa em paz?Why won’t you leave me alone?
Apenas me deixe em pazJust leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Acredite em mim quando eu digo, sua idiota estúpidaBelieve me when I say, you stupid fool
Que está me matando de medo, isso não é legalYou’re scaring me to death, that’s not cool
Por que você não me deixa em paz?Why won’t you leave me alone?
Apenas me deixe em pazJust leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Te imploro pare e pense sobre issoI’m begging you to stop and think this through
É hora de você começar a brincar com alguém novoIt’s time you started playing with someone new
Por que você não me deixa em paz? Apenas me deixe em pazWhy won’t you leave me alone? Just leave me alone
Você é louca, me deixe em pazYou’re crazy, leave me alone

Composição: Alexander Rybak. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Caio e traduzida por MARIA. Legendado por Rafael. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexander Rybak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção