He Never Will

Ele Nunca Vai

He Never Will

Você tem sido aquela para quem ele corre
You been the one that he runs to
Quando ele não tem mais ninguém
When he's got nobody else
Segurando-o, mesmo você
Holding him up even you
Sentindo-se afundar
Feel like you're sinking yourself

E você diz que ele vai mudar, já passamos por isso
And you say he's gonna change we've already been through this
Lágrimas no meu ombro para provar
Tears on my shoulder to prove it
E me machuca que você não consiga ver
And it breaks me that you can't see
Ele só vai continuar te decepcionando
He'll only keep letting you down

Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Ele nunca vai
He never will
Se ele não sabe o que quer agora
If he don't know he wants now
Ele só vai descobrir quando for tarde demais
He won't until it's too late
Então não espere por alguém
So don't wait for somebody
Se você é apenas alguém que ele pode viver sem
If you're just somebody, he can live without
Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Apenas deixe-o ir
Just let him go
Ele só vai saber o que perdeu quando estiver sozinho
He'll only know what he's lost when he's all alone
É tarde demais
It's too late
Não, você não precisa tentar se ele não te trata bem até agora
No, you don't need to try if he don't treat you right by now
Ele nunca vai
He never will

Ele nem se esforça
Can't even put in the effort
Ou inventa uma desculpa melhor
Or make up a better excuse
Disse que estaria lá para você
Said he'll be there for you
Estar lá para você sempre
Be there for you whenever
Acho que ele encontrou algo melhor para fazer
Guess he found something better to do

Mas você diz que ele vai mudar, já passamos por isso
But you say he's gonna change we've already been through this
Lágrimas no meu ombro para provar
Tears on my shoulder to prove it
E me machuca que você não consiga ver
And it breaks me that you can't see
Ele só vai continuar te decepcionando
He'll only keep letting you down

Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Ele nunca vai
He never will
Se ele não sabe o que quer agora
If he don't know he wants now
Ele só vai descobrir quando for tarde demais
He won't until it's too late
Então não espere por alguém
So don't wait for somebody
Se você é apenas alguém que ele pode viver sem
If you're just somebody, he can live without
Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Apenas deixe-o ir
Just let him go
Ele só vai saber o que perdeu quando estiver sozinho
He'll only know what he's lost when he's all alone
É tarde demais
It's too late
Não, você não precisa tentar se ele não te trata bem até agora
No, you don't need to try if he don't treat you right by now
Ele nunca vai
He never will

Quando você está dirigindo para casa à noite
When you're driving home at night
Ele te dá borboletas no estômago?
Does he give you butterflies
Ele pega o caminho mais longo
Does he take the long way
Só para você não ter que dizer adeus
Just so you don't have to say goodbye
Quando você está parada na porta
When you're standing at the door
Ele te faz sentir como se você fosse
Does he make you feel like you're
Tudo o que ele sempre quis
Everything he's ever wanted
Beija você até seus lábios doerem
Kiss you till your lips are sore

Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Ele nunca vai
He never will
Se ele não sabe o que quer agora
If he don't know he wants now
Ele só vai descobrir quando for tarde demais
He won't until it's too late
Então não espere por alguém
So don't wait for somebody
Se você é apenas alguém que ele pode viver sem
If you're just somebody, he can live without
Se ele não sabe o que tem agora
If he don't know what he's got now
Apenas deixe-o ir
Just let him go
Ele só vai saber o que perdeu quando estiver sozinho
He'll only know what he's lost when he's all alone
É tarde demais
It's too late
Não, você não precisa tentar se ele não te trata bem até agora
No, you don't need to try if he don't treat you right by now
Ele nunca vai
He never will