House Of Cards

Castelo de cartas

House Of Cards

Mudando de voo e mudando de ideia todos os dias
Changing flights and changing my mind every day
Eu luto com a dor, mas para ser honesto
I cope with the pain but to be honest
As coisas não parecem as mesmas
Things don’t feel the same
Desde que você deixou LA
Since you left LA

Todas as estrelas não puderam me levar onde você está
All the stars couldn’t lead me where you are
Deveria saber que no escuro eu seria burro demais para ver
Should’ve known that in the dark I’d be too dumb to see
Mesmo que você esteja deitado ao meu lado
Even though you’re laying next to me
Não pode me dar o que eu preciso
Can’t give me what I need
E Deus eu tenho algumas perguntas
And God I have some questions

Quantas bebidas são necessárias para ir embora?
How many drinks does it take to walk away?
Quantas vezes vou estragar tudo e ficar?
How many times will I fuck it up and stay?
Não sei te amar de longe
I don’t know how to love you from afar
Você tem meu coração
You have my heart
'Até cairmos como um castelo de cartas
‘Till we fall just like a house of cards
De cartas
Of cards

Chame seu blefe, diga-me, quem você está tentando convencer?
Call your bluff, tell me, who are you trying to convince?
Não é suficiente se suas palavras nunca o levarem a se comprometer
It’s not enough if your words never lead you to commit
Você sabe que parece uma merda
You know it feels like shit

Todas as estrelas não puderam me levar onde você está
All the stars couldn’t lead me where you are
Deveria saber que no escuro eu seria burro demais para ver
Should’ve known that in the dark I’d be too dumb to see
Mesmo que você esteja deitado ao meu lado, não pode me dar o que eu preciso
Even though you’re laying next to me, can’t give me what I need
E Deus eu tenho algumas perguntas
And God I have some questions

Quantas bebidas são necessárias para ir embora?
How many drinks does it take to walk away?
Quantas vezes vou estragar tudo e ficar?
How many times will I fuck it up and stay?
Eu não sei te amar de longe, você tem meu coração
I don’t know how to love you from afar, you have my heart
'Até cairmos como um castelo de cartas
‘Till we fall just like a house of cards
De cartas, de cartas, de cartas
Of cards, of cards, of cards

Se formos feitos de papel, pode haver chamas
If we’re made of paper, there’s bound to be flames
Vou nos manter juntos, mas é em vão?
I’ll hold us together, but is in vain?
Se uma rajada de vento pudesse bastar, oh
If one gust of wind could be all that it takes, oh

Se formos feitos de papel, pode haver chamas
If we’re made of paper, there’s bound to be flames
Vou nos manter juntos, mas é em vão?
I’ll hold us together, but is in vain?
Se uma rajada de vento bastasse
If one gust of wind could be all that it takes
Tudo o que é preciso, tudo o que é preciso
All that it takes, all that it takes

Quantas bebidas são necessárias para ir embora?
How many drinks does it take to walk away?
Quantas vezes vou estragar tudo e ficar?
How many times will I fuck it up and stay?
Eu não sei te amar de longe, você tem meu coração
I don’t know how to love you from afar, you have my heart
'Até cairmos como um castelo de cartas
‘Till we fall just like a house of cards
De cartas, de cartas, de cartas
Of cards, of cards, of cards