Life at First Sight

Vida à Primeira Vista

Life at First Sight

Nunca pensei que teria um motivo paraNever thought I'd have a reason to
Colocar alguém antes de mimPut somebody else first
Eu estava perdidoI was lost
Então, querida, apareceu vocêThen darling there was you
Acho que é assim que funcionaI guess that's how it works

Quando um estranho te conhece mais do que você mesmoWhen a stranger knows you more than you know yourself
E sua peça que faltava estava em outra pessoaAnd your missing piece was in somebody else
Sim, eu sabiaYeah, I knew
Quando te viWhen I saw you

Foi vida à primeira vistaIt was life at first sight
Meu futuro nos seus olhosMy future in your eyes
Eu te amo agora e te amarei maisI love you now and I'll love you more
Cada dia que eu puder ser seuEvery day that I get to be yours
Devo ter feito algo certoMust of done something right
Porque Deus te colocou ao meu lado'Cause God put you by my side
Para ter e segurar até ficarmos velhos e grisalhosTo have and to hold til we're grey and old
Oh, quando te vi, vi toda a minha vidaOh, when I saw you I saw my whole Life
À primeira vistaAt first sight

Girar você pela cozinha, cruzar o chãoSpin you round the kitchen cross the floor
Deixar a louça sujaLeave the dirty dishes
Eu te abraçarei forte e então você me beijará devagarI'll hold you tight and then you'll kiss me slow
E vamos relembrar quando houverAnd we'll reminisce when there's

Rugas em nossa pele, eu vou adorar cada umaLines on our skin, I'll adore every one
Me lembra de cada volta ao redor do SolReminds me of every trip round the Sun
Sim, é verdadeYeah, it's true
Quando te viWhen I saw you

Foi vida à primeira vistaIt was life at first sight
Meu futuro nos seus olhosMy future in your eyes
Eu te amo agora e te amarei maisI love you now and I'll love you more
Cada dia que eu puder ser seuEvery day that I get to be yours
Devo ter feito algo certoMust of done something right
Porque Deus te colocou ao meu lado'Cause God put you by my side
Para ter e segurar até ficarmos velhos e grisalhosTo have and to hold til we're grey and old
Na primeira vez que te vi, vi toda a minha vidaFirst time I saw you, I saw my whole life
À primeira vistaAt first sight

Foi vida à primeira vistaIt was life at first sight
Meu futuro nos seus olhosMy future in your eyes
Eu te amo agora e te amarei maisI love you now and I'll love you more
Cada dia que eu puder ser seuEvery day that I get to be yours
Devo ter feito algo certoMust of done something right
Porque Deus te colocou ao meu lado'Cause God put you by my side
Para ter e segurar até ficarmos velhos e grisalhosTo have and to hold til we're grey and old
Oh, quando te vi, vi toda a minha vidaOh, when I saw you I saw my whole life
À primeira vistaAt first sight