Tradução gerada automaticamente
Lies
Alexander
Mentiras
Lies
Eu não sou ateu, eu simplesmente não me importo com DeusI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Eu não sou um satanista, não quero seguir uma fraude. (X3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Acredite no que você quer, mas não acredito no que você vendeBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Porque um Deus amoroso não enviará alguém inocente ao infernoCause a loving God won't send someone innocent to Hell
Veja, cresci em uma casa cristã e sempre me disseram uma coisaSee, I grew up in a Christian home and was always told one thing
"Deus nos criou a todos" e havia "apenas um rei"God created us all" and there was "only one King
Quem governou sobre nós "e que Ele" não cometeu erros "Who ruled over us" and that He "doesn't make mistakes"
Então, achei que era meio estranho pensar que Ele gosta de "odiar os gays"So I found it kind of odd they thought He loves to "hate the gays"
"Jesus disse que é um pecado". "Dois caras carinhosos estão errados"."Jesus said that it's a sin." "Two guys loving is wrong."
Abominação na visão de Deus. "" Procure-se nos Salmos! "Abomination in God's view." "Look it up in the Psalms!"
"Eles devem ser apedrejados, mortos por frio. Todos os que estão envolvidos!""They should be stoned, cold-dead. Everyone that's involved!"
Eu li a Bíblia e Jesus não disse nadaI read the Bible and Jesus said nothing at all
Eu tinha apenas quatorze anos quando eu decidi questioná-loI was only fourteen when I decided to question it
Eu lê o Novo Testamento e comecei a ler o restoI'd read the New Testament and began reading the rest of it
E entendi aquelas atrocidades que eu não faria no lugar deleAnd I understood that atrocities I wouldn't do in His place
Comecei a ser céptico e acabei perdendo minha féI started being sceptical and ended up losing my faith
O "milagre de Deus", perguntando-se sobre quem seria essa ficção?The "miracle of God", wondering who would jot this fiction?
Gênesis ao Apocalipse, estava cheio de contradiçãoGenesis to Revelation, it was full of contradiction
Meu caminho para Cristo foi bloqueado, mas eu ainda seguia deusMy path to Christ was blocked, but I was still following God
Foi quando comprei o Alcorão e depois me mudei para o IslãThat's when I bought the Koran and then I moved onto Islam
Eu não sou ateu, eu simplesmente não me importo com DeusI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Eu não sou um satanista, não quero seguir uma fraude. (X3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Acredite no que você quer, mas não acredito no que você vendeBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Porque um Deus amoroso não enviará alguém inocente ao infernoCause a loving God won't send someone innocent to Hell
Era março de 2009, quando eu tinha uma mudança de féIt was March '09 when I had a switch of faith
Não consegui decidir sobre o que era bom, o que era o amor e o odioI couldn't decide on what was good, which was love and which was hate
Eu lê a Bíblia, era besteira e cheia de atrocidadesI'd read the Bible, it was bullshit and full of atrocities
Minha crença estava ficando mais fraca e minha fé em Deus estava derrubandoMy belief was getting weaker and my faith in God was toppling
Eu peguei o Alcorão na esperança de encontrar algum amor e confortoI'd picked up the Koran in hopes I'd find some love and comfort
Fui recebido pela mesma merda, exceto com outra capaI was welcomed by the same shit, except with another cover
"Odeio os gays"? Isso é treta! Apedrejar as pessoas ainda pior!"Hate the gays"? That's bullshit! Stoning people's even worse!
"Ame Allah!" "Saia, você está morto!" - qualquer outro feitiço"Love Allah!" "Leave? You're dead!" - every other fucking verse
O que é pior, eu comecei a acreditar que Deus estava endossando issoWhat's worse, I started to believe that God was endorsing it
"Faça os homossexuais e ateus para acabar com eles para o inferno e torturá-los!""Make the gays and atheists to end 'em to Hell and torture 'em!"
Cara, não podia acreditar nisso. Então eu bati completamente os dilemasMan, I couldn't believe that. Then I hit dilemmas fully
Porque o Deus que eu sabia era amoroso, não um amargor amargo e ciumentoCause the God I knew was loving, not a bitter, jealous bully
A religião não é para mim até que seja tratado corretamenteReligion's not for me 'til we're treated properly
Foda qualquer crença que exclua a harmoniaFuck any belief that's excluding harmony
Todo ser humano é igual, mas a religião não é pacíficaEvery human is equal, but religion's not peaceful
Deus não pode, ou pode, existir. Mas, sendo honesto, não preciso deles!God may not, or may, exist. But, being honest, I don't need 'em!
Eu não sou ateu, eu simplesmente não me importo com DeusI'm not an atheist, I just don't give a fuck about God
Eu não sou um satanista, não quero seguir uma fraude. (X3)I'm not a Satanist, I don't want to follow a fraud. (x3)
Acredite no que você quer, mas não acredito no que você vendeBelieve in what you want, but I don't believe in what you sell
Porque um Deus amoroso não enviará alguém inocente ao infernoCause a loving God won't send someone innocent to Hell



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexander e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: