I Hate Airplanes

Eu Odeio Aviões

I Hate Airplanes

Aqui estamos novamenteHere we are again
Portão sul-oeste, voo 308 eSouthwest gate flight 308 and
Droga, está afundandoDamn, it's sinkin' in
Vinte e oito dias até eu ver seu rosto novamenteTwenty-eight days till I see your face again
Verificamos suas malas, pegamos seu cartão de embarqueWe've checked your bags, got your boarding pass
Me dê um último beijo antes de partirGive me one last kiss before you leave
Você diz que nem sempre será assimYou say it won't always be like this
Mas é difícil acreditarBut it's hard to believe

Quando há um 737 na pistaWhen there's a 737 on the runway
Implorando para partir meu coraçãoJust beggin' to break my heart
E cada passagem parece um só de ida para dez milhões de milhas de distânciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh, aquelas rodas no ar, elas nem se importamOh those wheels up in the air, they don't even care
Com as lágrimas rolando pelo meu rostoAbout the tears rollin' down my face
Elas estão sempre decolando, sempre te levando emboraThey're always takin' off, always takin' you away
Eu odeio aviõesI hate airplanes

Você está sempre aqui e vai emboraYou're always here and gone
Você está em meus braços, mas não demora muito atéYou're in my arms, but it don't take long till
O tempo acabar, estamos destinados ao adeusTime runs out, we're goodbye bound
Estou sempre contando atéI'm always countin' down until

Quando há um 737 na pistaWhen there's a 737 on the runway
Implorando para partir meu coraçãoJust begging to break my heart
E cada passagem parece um só de ida para dez milhões de milhas de distânciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh, aquelas rodas no ar, elas nem se importamOh those wheels up in the air, they don't even care
Com as lágrimas rolando pelo meu rostoAbout the tears rollin' down my face
Elas estão sempre decolando, sempre te levando emboraThey're always takin' off, always takin' you away
Eu odeio aviõesI hate airplanes

Ooh, eu só consigo segurar o choro por tanto tempoOoh, I can only hold off breaking down so long
Então é melhor você se apressar, vá embarcarSo you better hurry up, go get on

Aquele 737 na pistaThat 737 on the runway
Que está implorando para partir meu coraçãoThat's beggin' to break my heart
E cada passagem parece um só de ida para dez milhões de milhas de distânciaAnd every ticket feels like a one way to ten million miles apart
Oh, aquelas rodas no ar, elas nem se importamOh those wheels up in the air, they don't even care
Com as lágrimas rolando pelo meu rosto (lágrimas rolando)About the tears rollin' down my face (tears rollin' down)
Elas estão sempre decolando, sempre te levando emboraThey're always takin' off, always takin' you away
Eu odeio aviõesI hate airplanes

Eu odeio elesI hate 'em
Eu odeio elesI hate 'em
Eu odeio aviõesI hate airplanes