El Precio De Su Engaño

O Preço do Seu Engano

El Precio De Su Engaño

Se eu, se eu chegasse tarde, nesta tarde cinzaSi yo, si yo fuera tarde, esta tarde gris
Não te daria a escuridão, te levaria mais bemNo te daría la oscuridad, te llevaría mas bien
A um mundo cheio de luzA un mundo lleno de luz
Onde você pudesse me olharDonde puedas mirarme
Eu, um pouquinho apaixonado, te ensinaria o amorYo un poquitico enamorado te enseñaría el amor
Que tanto tempo eu carrego aqui na almaQue tanto tiempo he llevado aquí en mi alma
Te convidaria pra um caféTe invitaría a un café
Onde você pudesse esquecerDonde puedas olvidar
Toda a dor que ele te deixouTodo el dolor que el te ha dejado
Tão dentro da almaTan dentro del alma
E consertaria o amorY enmendaría el amor
Com essa vontade de amar que me rasgaCon estas ganas de amor que me desgarra
Se você jurasse nunca mais se apaixonarSi juras del jamás volver a enamorarte
Eu que daria a vida por vocêYo que daría la vida por ti
Eu que seria incapaz de te fazer malYo que sería incapaz de hacerte daño
Devo pagar o preçoDebo pagar el precio
Do seu engano, como se euDe su engaño, como si fuera yo
Fosse quem te causou dor...Quien daño te causo..
E me castiga como se a razãoY me castiga como si la razón
E não sei porque diabos você sente penaY no sé porque diablos sientes lastimas
Se só quero eu secarSi solo quiero yo secar
Suas lágrimas e aos poucos arrancartus lagrimas y de poco arrancarme
Esse dor... eu te precisoEste dolor...yo te necesito
Só você poderia dar vozSolo tu podrías darle canto
A esse silêncio que me afoga a vidaA este silencio que me ahoga la vida
Vem, volta pra mim, retorna logo pra mimVen vuelve junto a mi, regresa pronto por mi
Eu que daria a vida por vocêYo que daría la vida por ti
Eu que seria incapaz de te fazer malYo que sería incapaz de hacerte daño
Devo pagar o preçoDebo pagar el precio
Do seu engano, como se euDe su engaño, como si fuera yo
Fosse quem te causou dor... que injusto você é, meu amorQuien daño tu causo..que injusto eres mi amor
Se Deus, se Deus te compara ao meu dorSi Dios, si Dios te compara de mi dolor
Quando te vejo chorar por eleCuando te veo llorar por el
Oh, eu poderia me esconder na loucura talvezOh me pudiera ocultar en la locura talvez
Pra acreditar que foi em vãoPa' se creer que ha sido en vano
A passagem pela vidaEl paso por la vida
E não ter que esperar que você se canse deleY no tener que esperar que tu te canses de el
Pra ver minha vidaa ver mi vida
Se você olhasse pra mim como olha pra eleSi te fijaras en mi como te fijas en el
Se você se inspirasse como neleSi te inspiraras como en el
Pra me escrever cartasPara escribirme cartas
E se me amasse como ama a eleY si me amaras como lo amas a el
Tudo mudariaTodo cambiara
Haveria então motivos pra me consolarHabrá entonces motives para consolarme
E que você vai me consolar se euY que vas a consolarme si yo

Ainda junto a você, devo sentir, devo sentir sua ausênciaAun junto a ti debo sentir debo sentir tu ausencia
Ainda sentindo tão perto sua presençaAun sintiendo tan cerca tu presencia
Devo reconhecerdebo reconocer
Que você está pensando neleQue estas pensando en el
E desabafa sua angústia em mim e como um tontoY desahogas tu angustia en mi y como un tonto
Eu seco suas lágrimasYo seco tus lagrimas
E não sei porque diabos você sente penaY no se porque diablos sientes lastima
Se pena eu deveria sentir por vocêSi lastima yo debería sentir por ti
Eu te precisoYo te necesito
Você devastaria esse inferno com um beijoTu devastarías este infierno con un beso
Vem, seca meu choro, não me deixe morrerVe seca mi llanto, no me dejes morir
Vem, volta pra mimVen vuelve junto a mi
Eu que daria a vida por vocêYo que daría la vida por ti
Eu que seria incapaz de te fazer malYo que seria incapaz de hacerte daño
Devo pagar o preço do seu enganoDebo pagar el precio de su engaño
Como se eucomo si fuera yo
Fosse quem te causou dor...Quien daño te causo...
E desabafa sua angústia em mimY desahogas tu angustia en mi
E como um tonto eu seco suas lágrimasY como un tonto yo seco tus lagrimas
E não sei porque diabos você sente penaY no se porque diablos sientes lastima
Se pena eu deveria sentir por vocêSi lastima yo debería sentir por ti
Eu que daria a vida por vocêYo que daría la vida por ti
Eu que seria incapaz de te fazer malYo que seria incapaz de hacerte daño
Devo pagar o preço do seu enganoDebo pagar el precio de su engaño
Como se eucomo si fuera yo
Fosse quem te causou dor...Quien daño te causo...
Eu que daria a vidaYo que daría la vida