Le Souffle Court

O Fôlego Curto

Le Souffle Court

Correndo pelas ruas do bairroCourant dans les rues du quartier
Com um pedaço de pão roubado na mãoÀ la main un bout de pain volé
O fôlego curto é meu jeito de ir, masLe souffle court est mon air d'aller, mais
Estou perdendo terreno pros carasJe perds du terrain sur les hommes
Não aguento mais, tô acabadoJe n'en peux plus, je suis crevé
Eles vão acabar me alcançandoIls finiront bien par me rattraper
Você devia ter paradoIl aurait fallu que tu t'arrêtes
Aqui, já é tarde demaisLà, il est trop tard
Você não precisava ter procuradoT'avais qu'à pas chercher
Colocaram um preço na sua cabeçaOn a mis un prix sur ta tête
Mas você não quis acreditarMais t'as pas voulu croire
E agora você vai ter que pagarEt maintenant tu dois payer
Não adianta rezarIl est inutile de prier
Eles não são de perdoarIls ne sont pas de ceux qui pardonnent
Mesmo que eu conheça cada um delesMême si chacun d'entre eux, je les connais
Vou retribuir os golpes que me dãoJe rendrai les coups qu'on me donne
Tudo que eu pensei ter evitadoTout ce que j'ai cru éviter
Acabou por um dia me alcançarA fini par un jour me rattraper