Rejoins-Moi

Tornar-me

Rejoins-Moi

Ambos os dias são repetidosTant les journées se répètent
Eles me manter acordadoQu’elles m’empêchent de dormir
Acredito loucoJe crois bien devenir fou
O sangue vai para a cabeçaLe sang qui monte à la tête
E isso me faz ruído surdoEt ce bruit qui me rend sourd
Mas, basicamente, eu não vejo por que esta manhã é cinzaMais au fond, je ne vois pas pourquoi ce matin serait gris

Encontre-me no fim do mundoRejoins-moi à la fin du monde
Você e eu, de modo que tudo o que entra em colapsoToi et moi pour que tout s’effondre

Eu tenho esse sonho, onde tudo páraJ’ai ce rêve où tout s’arrête
Eu já não precisa correrOù je ne dois plus courir
Leve a vida no meu pescoçoPrendre la vie à mon cou
Em torno das paredes desmoronarAutour les murs s’écroulent
E a poeira cobre tudoEt la poussière couvre tout
Mas eu sei que estar com você, eu vou estar longeMais je sais qu’en étant près de toi, je serai à l’abri

Encontre-me no fim do mundoRejoins-moi à la fin du monde
Você e eu, de modo que tudo o que entra em colapsoToi et moi pour que tout s’effondre
Encontre-me no fim do mundoRejoins-moi à la fin du monde
Você e eu, de modo que tudo o que entra em colapsoToi et moi pour que tout s’effondre

Quando a mudança céuQuand le ciel changera
E a vibração da cidadeEt que la ville tremblera
Eu vou ficar ao seu ladoJe resterai à tes côtés
Cabeça apoiada no travesseiroTête appuyée sur l’oreiller
Quando a mudança céuQuand le ciel changera
E a vibração da cidadeEt que la ville tremblera
Eu vou te encontrar no finalJe te retrouverai à la fin
Ao amanhecer, que desligaAu lever du jour qui s’éteint

Encontre-me no fim do mundoRejoins-moi à la fin du monde
Você e eu, de modo que tudo o que entra em colapsoToi et moi pour que tout s’effondre
Encontre-me no fim do mundoRejoins-moi à la fin du monde
Você e eu, de modo que tudo o que entra em colapsoToi et moi pour que tout s’effondre
Por tudo desmoronaPour que tout s’effondre
Por tudo desmoronaPour que tout s’effondre
Por tudo desmoronaPour que tout s’effondre