More Whiskey Than Ice

Mais uísque do que gelo

More Whiskey Than Ice

Isso! Sr. Wolf, eu te digo o queYeah! Mr. Wolf, I tell you what
Meu bebê precisa de mim para o jantarMy baby needs me for dinner
E você não me pagou, eu não sei porqueAnd you haven’t paid me, I don’t know why
Isso! Tenho trabalhado como um cachorroYeah! I’ve been worked like a dog
Eu só tenho que dizer uma coisa, senhorI just have to say one thing, sir
Eu mereço mais uísque do que geloI deserve more whiskey than ice

Então, me desculpe, mas eu preciso te dizerSo, I'm sorry, but I need to tell you
Tem algo errado com as luzesThere’s something wrong with the lights
Eu disse a ela: é romântico!I told to her: It’s romantic!
Mas ela me disse: Besteira! Não sei porqueBut she told me: Bull shit! I don't know why
Isso! Eu a tinha deixado como um cachorro tristeYeah! I had left her like a sad dog
Deixa eu explicar de novo amigoLet me explain it again, buddy
Eu mereço mais uísque do que gelo!I deserve more whiskey than ice!

Senhor lobo não te entendoMr. Wolf I don’t understand you
Eu tenho trabalhado há diasI’ve been worked for the days
Meu filho está com fome pra caralhoMy son is fuckin’ hungry
Mas você não tem nada para pagarBut you don't have shit for pay
Sim, estou apenas trabalhando como um cachorroOn no, I'm just working like a dog
Senhor, tenha misericórdia, chefe!Lord have mercy boss!
Eu mereço mais uísqueI deserve more whiskey

Minha esposa trancou a portaMy wife locked the door
Meu gato preto mijou nos meus sapatosMy black cat pissed on my shoes
Se eu não posso pagar as contas esta noiteIf I can’t pay the bills tonight
Não vou dormir no meu quartoI won’t sleep in my room
Eu ainda estou trabalhando como um cachorroI'm still working like a dog
Por favor me escute meu antigo chefePlease listen to me my old boss
Eu mereço mais uísque do que geloI deserve more whiskey than ice