Glisse

Deslize

Glisse

Quem disse que alguns têm vantagem?Qui a dit que certains avaient de l'avance ?
Ou você não dança, ou você dançaSoit tu ne danses pas, soit tu danses
Dependendo de tudo o tempo todo, só tem uma palavra que eu te lançoDépendant de tout en permanence, il n'y a qu'un mot que je te lance

Deslize, não olhe pra trás, nem tente resistirGlisse, ne te retourne pas, n'essaie même pas de résister
Deslize, não tenha medo, acredita em mim, a vida não dá pra evitarGlisse, n'aie pas peur, crois-moi, la vie, on ne peut pas l'éviter

Escolher um amigo, uma ladeira ou uma cama, é sentir o futuro em alta velocidadeChoisir un ami, une pente ou un lit, c'est sentir l'avenir à très haut débit
Você sente melhor que eu o que vai se tornarTu sens mieux que moi ce que va devenir
Esse vento que sopra em você, o que eu sinto daquiCe vent qui souffle en toi, ce que je sens d'ici

Deslize, não olhe pra trás, nem tente resistirGlisse, ne te retourne pas, n'essaie même pas de résister
Deslize, não tenha medo, acredita em mim, a vida não dá pra evitarGlisse, n'aie pas peur, crois-moi, la vie, on ne peut pas l'éviter
Deslize, não olhe pra trás, nem tente resistirGlisse, ne te retourne pas, n'essaie même pas de résister
Deslize, não tenha medo, acredita em mim, a vida não dá pra evitarGlisse, n'aie pas peur, crois-moi, la vie, on ne peut pas l'éviter

Eu não sei, amigo, se o risco é grandeJe ne sais pas, ami, si le risque est grand
Mas deslizar sem cair, não é tão fácilMais glisser sans tomber, c'est moins évident
Eu não sei, amigo, onde isso vai nos levarJe ne sais pas, ami, où cela nous mènera
Mas deslizar sem parar, tem que gostar dissoMais glisser sans répit, il faut aimer ça

Deslize, não olhe pra trás, nem tente resistirGlisse, ne te retourne pas, n'essaie même pas de résister
Deslize, não tenha medo, acredita em mim, a vida não dá pra evitarGlisse, n'aie pas peur, crois-moi, la vie, on ne peut pas l'éviter
Deslize, não olhe pra trás, nem tente resistirGlisse, ne te retourne pas, n'essaie même pas de résister
Deslize, não tenha medo, acredita em mim, a vida não dá pra evitar.Glisse, n'aie pas peur, crois-moi, la vie, on ne peut pas l'éviter.