Onde você mora, Nave

¿Dónde vives, Nave?

Onde você mora, Nave

Amor igual al tuyoAmor igual ao teu
Nunca más tendréEu nunca mais terei

Amor que nunca vi igualAmor que eu nunca vi igual
Que nunca más veréQue eu nunca mais verei
Amor que no se pideAmor que não se pede
Amor que no se mideAmor que não se mede
Que no se repiteQue não se repete
Amor que no se pideAmor que não se pede
Amor que no se mideAmor que não se mede
Que no se repiteQue não se repete

Amor igual al tuyoAmor igual ao teu
Nunca más tendréEu nunca mais terei

Amor que nunca vi igualAmor que eu nunca vi igual
Que nunca más veréQue eu nunca mais verei
Amor que no se pideAmor que não se pede
Amor que no se mideAmor que não se mede
Que no se repiteQue não se repete
Amor...Amor...

Vas a llegar a casaCê vai chegar em casa
Quiero abrir la puertaEu quero abrir a porta
¿Dónde vives?Aonde você mora?
¿Dónde te fuiste a vivir?Aonde você foi morar?
¿A dónde fue?Aonde foi?

No quiero estar afueraNão quero estar de fora
¿Dónde estás?Aonde esta você?
Tuve que irmeEu tive que ir embora
Aunque quería quedarmeMesmo querendo ficar
Ahora séAgora eu sei

Sé que me fuiEu sei que eu fui embora
Ahora te quieroAgora eu quero você
De vuelta conmigoDe volta pra mim

Amor igual al tuyoAmor igual ao teu
Nunca más tendréEu nunca mais terei
Amor que nunca vi igualAmor que eu nunca vi igual
Que nunca más veréQue eu nunca mais verei

Amor que no se pideAmor que não se pede
Amor que no se mideAmor que não se mede
Que no se repiteQue não se repete
Amor que no se pideAmor que não se pede
Amor que no se mideAmor que não se mede
Que no se repiteQue não se repete

Vas a llegar a casaCê vai chegar em casa
Quiero abrir la puertaEu quero abrir a porta
¿Dónde vives?Aonde você mora?
¿Dónde te fuiste a vivir?Aonde você foi morar?
¿A dónde fue?Aonde foi?

No quiero estar afueraNão quero estar de fora
¿Dónde estás?Aonde esta você?
Tuve que irmeEu tive que ir embora
Aunque quería quedarmeMesmo querendo ficar
Ahora séAgora eu sei

Sé que me fuiEu sei que eu fui embora
Ahora te quieroAgora eu quero você
De vuelta conmigoDe volta pra mim

Quise hacer una canciónEu quis fazer uma canção
Pintar el mundo de un colorPintar o mundo de uma cor
Tocar las campanas de la pasiónTocar os sinos da paixão
Para decir...Pra dizer ...

De las cosas del corazónDas coisa la do coração
De lo que nadie dijoDaquilo que ninguém falou
Pero todo cabe en un estribilloMas tudo cabe num refrão
Para ti...Pra você...

Una miradaUm olhar
Un sueño en la madrugadaUm sonho na madrugada
Tu manera tan especialTeu jeito todo especial

Ya que la vida no tiene repeticiónJá que a vida não tem replay
Presiona playAperte o play
Y ven a míE vem pra mim

CabeCabe
Tú en mi naveVocê na minha nave
Dentro de míDentro de mim
AveAve
Luz de mi faroLuz do meu farol

TardeTarde
Rayos al final de la tardeRaios no fim da tarde
Bailan en mi claveDançam na minha clave
De solDe sol