Momentos

Momentos

Momentos

De noite a gente passava as horasDe noche nos pasábamos las horas
falando de mil coisas pra fazerhablando de mil cosas por hacer
e às vezes em pequenas discussõesy a veces en pequeñas discusiones
chegava a amanhecer.llegaba a amanecer.

E sempre amanhecia com um beijoY siempre amanecía con un beso
e você, depois me preparava um caféy tú, después me preparabas un café
e eu me despedia todo diay yo me despedía cada día
desejando voltar.soñando con volver.

Parávamos o tempo dia após diaParábamos el tiempo día a día
queria te descobrir cada vezquería descubrirte cada vez
preso na sua vidaprendido de tu vida
e você presa na minhay tú prendida de la mía
o mundo parecia aos nossos pés.el mundo parecía a nuestros pies.

Já viu que tudo passa,Ya ves que todo pasa,
quem diriaquién diría
já viu que pouco resta do ontemya ves que poco queda del ayer
mal lembrançasapenas los recuerdos
e momentos que não voltam mais.momentos que no vuelven otra vez.

Você se lembra das vezes que dissemos,Te acuerdas de las veces que dijimos,
que nada poderia nos separarque nada nos podría separar
o vento que ouvia suas palavrasel viento que escuchaba tus palabras
cantava seu cantar.cantaba tu cantar.

E eu me cobria com seu corpo,Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
e você deixava os sentidos voary tu echabas los sentidos a volar
perdidos na noite e no silêncioperdidos en la noche y el silencio
sonhávamos sonhar.soñábamos soñar.

A vida é feita sempre de momentos,La vida se hace siempre de momentos,
de coisas que você não costuma valorizarde cosas que no sueles valorar
e depois, quando perdey luego cuando pierdes
quando finalmente percebecuando al fin te has dado cuenta
que o tempo não te deixa voltar.el tiempo no te deja regresar.

Já viu que tudo passa,Ya ves que todo pasa,
quem diriaquién diría
já viu que pouco resta pra contarya ves que poco queda por contar
mal lembrançasapenas los recuerdos
e momentos que não voltam nunca mais.momentos que no vuelven nunca más.