Tudo Acaba En Perdón
Después de reñir las palabras
Salen del corazón y la vida
Nos demuestra por fin
Que al final todo acaba en perdón)
Cuántas veces peleamos
Sin auténticos motivos,
El orgullo es tan difícil de domar,
Que quedamos frente a frente sin hablar.
Con el tiempo se nos pasa,
Preferimos olvidar.
Con un beso todo vuelve a su lugar.
Esa es nuestra forma tipica de amar
Mira que intento terminar.
Mira que busco a outra mujer,
Pero que quiero tanto y qué le voy a hacer. Sé que en el fondo nos amamos
En la alegria y el dolor,
Nuestra peleas forman parte de este amor
Somos asi : El amor nos hace sufrir
Pero estamos unidos los dos.
Los dos amantes y los dos enemigos.
Después de reñir
Las palabras salen del corazón,
Y la vida nos demuestra por fin
Que al final todo acaba en perdón.
Tudo Acaba em Perdão
Depois de brigar, as palavras
Saem do coração e a vida
Nos mostra, enfim
Que no final tudo acaba em perdão.
Quantas vezes discutimos
Sem motivos de verdade,
O orgulho é tão difícil de domar,
Que ficamos cara a cara sem falar.
Com o tempo isso passa,
Preferimos esquecer.
Com um beijo tudo volta ao seu lugar.
Essa é nossa forma típica de amar.
Olha, eu tento terminar.
Olha, eu busco outra mulher,
Mas eu quero tanto e o que eu vou fazer? Sei que no fundo nos amamos
Na alegria e na dor,
Nossas brigas fazem parte desse amor.
Somos assim: O amor nos faz sofrer,
Mas estamos unidos os dois.
Os dois amantes e os dois inimigos.
Depois de brigar
As palavras saem do coração,
E a vida nos mostra, enfim
Que no final tudo acaba em perdão.