Ódiame a Mí

Me odeie

Ódiame a Mí

Você odeia tantas coisas que você queriaOdias tantas cosas que querías
Você odeia a verdade e a mentiraOdias la verdad y la mentira
Você odeia até mesmo a água no vasoOdias hasta el agua en el florero
Você odeia odiar, o cinzeiroOdias por odiar, el cenicero

Você odeia o que você me disse muitoOdias lo que tanto me decías
Que a vida sorri mesmo que você não consiga sorrirQue la vida te sonríe aunque no puedas sonreír

Me odeieÓdiame a mí
Mas nunca tudo o que eu te deiPero nunca todo lo que yo te di
As palavras que eu nunca poderia dizerLas palabras que nunca pude decir
Porque quando eu podia, eu nunca estava láPorque cuando pude nunca estuve ahí
É por isso que hojePor eso hoy

Me odeieÓdiame a mí
E não pergunte porque eu não decidiY no preguntes porque no me decidí
Para te dar tudo de mimA entregarte todo lo mejor de mí
Porque mesmo que você tenha pedido tudo, eu não te deiPorque aunque pediste todo no te di
É por isso que hojePor eso hoy

Você odeia o que eu mantive em silêncio sobreOdias lo que tanto yo callaba
Tentando que nada te incomodaProcurando que nada te molestara
Você odeia tantas coisasOdias sin sentido tantas cosas
Você odeia o que mais importa para vocêOdias hasta lo que más te importa

Você odeia o que você sempre guardou para mimOdias lo que siempre me guardabas
Uma folha que ele usou no sofá para dormirUna sábana que usaba en el sofá para dormir
Você odeia o que você me disse muitoOdias lo que tanto me decías
Que a vida sorri mesmo que você não consiga sorrirQue la vida te sonríe aunque no puedas sonreír

Me odeieÓdiame a mí
Mas nunca tudo o que eu te deiPero nunca todo lo que yo te di
As palavras que eu nunca poderia dizerLas palabras que nunca pude decir
Porque quando eu podia, eu nunca estava láPorque cuando pude nunca estuve ahí
É por isso que hojePor eso hoy

Me odeieÓdiame a mí
E não pergunte porque eu não decidiY no preguntes porque no me decidí
Para te dar tudo de mimA entregarte todo lo mejor de mí
Porque mesmo que você tenha pedido tudo, eu não te deiPorque aunque pediste todo no te di
É por isso que hoje me odeiaPor eso hoy, odiame a mí