Il Folletto

O Imp

Il Folletto

Foi assimFu così
em meus sonhosdentro i sogni miei
dormir feliz que eudormendo felice io
ourooro
sob os meus péssotto i piedi miei
a terra me beijoula terra baciava me
com a mente através decon la mente via
na minhanelle mie
contos de fadasfiabe
mais eupiù profonde io
Eu estava brincando com vocêstavo giocando con te
Foi assimfu così
em meus sonhosdentro i sogni miei
Bendito dormir aquidormendo beata qui
Eu vividi
um duendeun folletto che
vindo em minha direçãoveniva verso di me
sussurrando desussurrando dei
tempos em quetempi in cui

homeml'uomo
saqueadas e, em seguida,saccheggiava e poi
coração não estava nelecuore non era in lui

um saber violentaun violento sai
Você sabe o cruelil crudele sai
um exército de seuun esercito il suo
que ninguém nunca ganhouche nessuno ha vinto mai
Eu perguntei a ele que você sabegli chiedevo sai
que nunca Dossechi dosse mai
o herói implacávello spietato eroe
e sussurrou o elfo (ele me disse)e il folletto sussurrò (mi rivelò)

o nome do seuil nome tuo

surpresa e eue sorpresa io
Eu e confusoe confusa io
raio de gelo foifulmine di ghiaccio fu
torre de marfim já nãotorre d'avorio non più
com a ansiedade quecon l'angoscia che
veio dentro de mimentrava dentro me
Eu caí derrapandosbandando cadevo giù
mais e maissempre più giù

areia movediçasabbie mobili
turbilhões negrosneri turbini
um deserto que éun deserto che c'è
de repente em mimimprovvisamente in me
Eu não sabia que você sabenon capivo sai
onde eu medove fossi io
e afundando maise affondando di più
sangrar meu coraçãosanguinando il cuore mio
Confesseimi confessò

seu nome seu nomeil nome tuo il tuo nome

areia móvelsabbia mobili
turbilhões negrosneri turbini
um deserto que éun deserto che c'è
de repente em mimimprovvisamente in me

Eu não sabia que você sabenon capivo sai
onde agoradove fossi ormai
e cavando maise scavando di più
explorar meu coraçãoesplorando il cuore mio
de repente seidi colpo sai
de repente seidi colpo sai

Eu acordei ...mi svegliai...
e foie me ne andai
longe de você ...via da te...