Pentru Tine

Para você

Pentru Tine

Eu juro que não me importo
Jur că nu-mi pasă
Eu sou apenas um homem
Sunt doar un om
Eu conheço todos os meus defeitos
Îmi cunosc toate defectele mele
Mas o que me pressiona mais
Dar ce mă apasă mai mult
É que você aparece em todos os meus sonhos, meus sonhos
E că-mi apari în toate visele, visele

Um anjo caído em pecado
Un înger căzut în păcat
Mas reconciliado que o mundo não nos inclui
Dar împăcat că lumea nu ne cuprinde
Eu quero você mais e mais, repetidamente
Te vreau tot mai mult, repetat
Perdemos nosso tempo com muitas palavras
Ne pierdem timpul cu prea multe cuvinte

Por você, eu venderia minha alma
Pentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Mais uma vez
Încă o dată
Eu até faria um acordo com a escuridão
Aș face chiar și pact cu întunericul
Eu juro que não me importo
Jur că nu-mi pasă

Apenas olhe para você quando você dorme
Doar să te privesc când dormi
Quando meu nome grita no meu sono
Când numele-mi strigi în somn
Por você, eu venderia minha alma
Pentru tine mi-aș mai vinde sufletul
De novo e de novo
Încă o dată și încă o dată

Eu juro que não me importo
Jur că nu-mi pasă
De distâncias imaginárias, você apenas me abraça
De depărtări închipuite, tu doar strânge-mă-n brațe
Neste amor eu encontrei
În dragostea asta am găsit
Refugio, vamos chamá-lo de casa
Refugiu, hai să-i spunem acasă

Você é um anjo caído
Ești un înger căzut în păcat
Mas reconciliado que o mundo não nos inclui
Dar împăcat că lumea nu ne cuprinde
Eu quero você mais e mais, repetidamente
Te vreau tot mai mult, repetat
Perdemos nosso tempo com muitas palavras
Ne pierdem timpul cu prea multe cuvinte

Por você, eu venderia minha alma
Pentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Mais uma vez
Încă o dată
Eu até faria um acordo com a escuridão
Aș face chiar și pact cu întunericul
Eu juro que não me importo
Jur că nu-mi pasă

Apenas olhe para você quando você dorme
Doar să te privesc când dormi
Quando meu nome grita no meu sono
Când numele-mi strigi în somn

Por você, eu venderia minha alma
Pentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Mais uma vez
Încă o dată și încă o dată