Pathways

Caminhos

Pathways

Quando parece que os mundos contra vocêWhen it seems the worlds against you
E você sente como deixar irAnd you feel like letting go
Quando seus esforços passam despercebidasWhen your endeavours go unnoticed
Apenas certifique-se você tem algo para segurarJust make sure you've something to hold on
Porque antes você sabe, mas você acha que elesCos before you know, although you think they've
Já esteve - e - emboraBeen - and - gone
Apenas certifique-se que você sabe. youre.not.aloneJust make sure you know. youre.not.alone

Se você tem alguém que tem algoIf you've got someone you've got something
E de que algo está lá para manterAnd that something is there to keep
Quando o dinheiro é apertado demais para mencionarWhen money is too tight to mention
Não fique se atolar não ficar muito profundoDont get yourself bogged down dont get too deep

Se a sua não uma coisa sua outraIf its not one thing its another
Mas uma coisa que não contam para a merdaBut that one thing dont count for shit
Pois para que uma coisa há um milhão maisCos for that one thing theres a million more
Para ajudá-lo a seus pés quando você está mais atingidasTo help you to your feet when youre worst hit

E para ter certeza que você sabe. youre.not.aloneAnd to make sure you know. youre.not.alone

Quando você acordar você vai lamentar o dia em que você desistiu (você não está sozinho)When you awake you'll rue the day that you gave up (youre not alone)
Será pesava em seu coração (você não está sozinho)It will lay heavy on your heart (youre not alone)
Quando você acordar você vai lamentar o dia em que você perdeu assim,When you awake you'll rue the day that you lost it so,
Não tente encobrir o que dóiDont try to cover up what hurts

Quando você se sentir um pouco inútilWhen you feel a little worthless
E a sua paciência está se esgotandoAnd your patience is wearing thin
Não vá desejando que você estivesse em outro lugar eDont go wishing you were someplace else and
Apenas certifique-se os caminhos bem definido emJust make sure the pathways well set in

Ou então perder o controle de onde você está dirigindoOr else lose track of where you're heading
Perder a noção do tempo e do romanceLose track of time and of romance
você vai acabar sem alguém para agarraryou'll end up without someone to grab hold
e você terá um outro desgosto em suas mãosand youll have another heartbreak on your hands

Portanto, verifique se você sabe. youre.not.aloneSo make sure you know. youre.not.alone

Quando você acordar você vai lamentar o dia em que você desistiu (você não está sozinho)When you awake you'll rue the day that you gave up (youre not alone)
Será pesava em seu coração (você não está sozinho)It will lay heavy on your heart (youre not alone)
Quando você acordar você vai lamentar o dia em que você perdeu assim,When you awake you'll rue the day that you lost it so,
Não tente encobrir o que dóiDont try to cover up what hurts