Brindo Por La Vida

Brindo À Vida

Brindo Por La Vida

Eu não vim ao mundo pra dar satisfaçõesYo no vine al mundo a rendir cuentas
Do jeito que eu vivo, eu aproveito à minha maneiraDe la forma en que yo vivo, yo disfruto a mi manera
E que falem o que quiserem, que eu sou louco e festeiroY que digan lo que quieran, que soy loco y parrandero
No fim das contas, quem é que se importa?Al final, ¿a quién les importa?

Sou um homem de muitos negóciosSoy un hombre de muchos negocios
Não sou preguiçoso nem relaxado, saibam que tudo o que eu gastoNo soy flojo ni dejado, sepan que lo que me gasto
É fruto do meu trabalho, minha família vem em primeiro lugarEs fruto de mi trabajo, mi familia ha sido lo primero
E nunca deixei faltar nada pra elesY nunca les he faltado

Brindo à vida, às minhas alegriasBrindo por la vida, por mis alegrías
E também aos momentos ruinsY también por los momentos malos
Se eu tomo uma dose, é porque eu queroSi me tomo un trago, lo hago porque quiero
Eu posso e eu tenho, não vejo nada de errado nissoPuedo y tengo, no le veo lo malo

E pode servir a tequila, senhorY que sirvan tequila, señor
Porque, hoje à noite, quem vai se embriagar sou euQue, esta noche, me emborracho yo
Vamos brindar, amigos, e que a festa continueBrindemos, amigos, y que siga la parranda

Alexis CortésAlexis Cortés
Serve uma tequila aí, meu chapaÉchese un tequila, compadre

Dessa vida, a gente não leva nadaDe esta vida, nada uno se lleva
Por isso, é preciso aproveitar e curtir enquanto dáPor eso, hay que disfrutarla y gozarla mientras pueda
Há momentos na vida que trazem mais tristezaHay momentos en la vida que te causan más tristezas
Desilusões e traiçõesDesengaños y traiciones

Por isso, é preciso ser gratoPor eso, hay que ser agradecido
Viver com o que se tem e lutar pelo que se querVivir con lo que se tiene y luchar por lo que quieres
Quando não se tem a sorte de nascer em berço de ouroCuando no se tiene suerte de nacer en cuna de oro
Ou você rala, ou se levanta aos tropeçosO te rajas, o, a tropiezos, te levantas

Brindo à vida, às minhas alegriasBrindo por la vida, por mis alegrías
E também aos momentos ruinsY también por los momentos malos
Se eu tomo uma dose, é porque eu queroSi me tomo un trago, lo hago porque quiero
Eu posso e eu tenho, não vejo nada de errado nissoPuedo y tengo, no le veo lo malo

E pode servir a tequila, senhorY que sirvan tequila, señor
Porque, hoje à noite, quem vai se embriagar sou euQue, esta noche, me emborracho yo
Vamos brindar, amigos, e que a festa continueBrindemos, amigos, y que siga la parranda

Vamos brindar, amigosBrindemos, amigos
E que a festa continueY que siga la parranda